夫妻通过协议办理离婚，能否生效

结论：
夫妻协议离婚在满足签订书面协议、共同申请登记、度过冷静期且再次共同申请发证等法定条件时，离婚协议生效，婚姻关系解除。
法律解析：
依据法律规定，夫妻若要通过协议离婚，首先要签订书面离婚协议，明确双方自愿离婚及对子女抚养、财产和债务处理等协商一致的意见。接着，双方共同到婚姻登记机关申请离婚登记，登记申请受理后进入三十日的冷静期，期间任何一方反悔都能撤回申请。冷静期结束后的三十日内，双方需再次共同到婚姻登记机关申请发给离婚证，经审查符合条件的，婚姻登记机关予以登记并发放离婚证，至此离婚协议生效，婚姻关系正式解除。整个过程严格遵循法定程序，以保障离婚的合法性和公正性。如果在协议离婚过程中遇到任何疑问或纠纷，建议及时向专业法律人士咨询，以维护自身合法权益。