法律分析:
(1)在以赠与合同纠纷起诉小三返还财物时,转账记录、购物凭证等能直接证实赠与事实存在,而这一行为会损害夫妻共同财产权益,因为夫妻对共同财产有平等处理权。夫妻财产证明、购买合同等可证明赠与财产属于夫妻共同共有。照片、视频、聊天记录等则能反映配偶与小三的不正当关系,这是起诉的背景情况支撑。
(2)若追究小三重婚罪,邻居证人证言、居委会证明可证实配偶与小三对外以夫妻名义共同生活,结婚登记或伪造结婚证明文件更是重婚的直接证据。但无论哪种案由,证据取得都要遵循合法性原则,非法获取的证据不具备法律效力,法院不会采纳。
提醒:不同的案由所需要的证据截然不同,而且每个案件情况有别,建议咨询以获取更精准的法律分析与应对策略。