小三用他人账户收款，该怎么要求返还

1.收集证据，像转账记录、聊天记录、银行流水等，以此证明款项属夫妻共同财产，且转给小三未经配偶同意，还有小三借他人账户收款的情况。
2.和小三及收款账户所有人协商退款。
3.若协商无果，向法院起诉，以擅自处分夫妻共同财产为由，把二者列为被告，请求返还财产。法院一般会支持返还另一方的财产份额。
4.诉讼时留意诉讼时效，配合法院审理。

结论：发现配偶将夫妻共同财产转给小三，可收集证据后先协商要求返还，协商不成可起诉，法院一般会支持返还另一方的财产份额。
法律解析：根据民法典规定，夫妻对共同财产有平等的处理权。当配偶未经另一方同意将共同财产转给小三，这种处分行为侵犯了另一方对共同财产的权利。收集转账记录、聊天记录、银行流水等证据，能证明款项是夫妻共同财产且未经同意转给小三以及小三通过他人账户收款的事实。先与小三及收款账户所有人协商返还，若协商无果向法院起诉，将二者列为共同被告，法院基于夫妻对共同财产平等处理权，通常会支持返还属于另一方的财产份额。不过诉讼过程中要留意诉讼时效等问题，积极配合法院审理。如果在处理此类问题时遇到疑问，欢迎向专业法律人士咨询。

要追回转给小三的夫妻共同财产，可收集证据后协商，协商不成则诉讼解决。
1.收集证据：收集能证明款项是夫妻共同财产且未经配偶同意转给小三，以及小三通过他人账户收款的证据，如转账记录、聊天记录、银行流水等。
2.协商解决：与小三及收款账户所有人沟通，要求返还该款项。
3.提起诉讼：若协商无果，以配偶一方擅自处分夫妻共同财产为由，将小三和收款账户所有人列为共同被告起诉。法院一般会依据夫妻对共同财产平等处理权的规定，支持返还属于另一方的财产份额。诉讼中需注意诉讼时效问题，积极配合法院审理。

法律分析：
（1）收集证据是关键步骤，转账记录、聊天记录、银行流水等可证明款项为夫妻共同财产，且未经配偶同意转给小三，以及小三通过他人账户收款的事实。这些证据能为后续维权提供有力支持。
（2）与小三及收款账户所有人协商要求返还款项，这是较为温和的解决方式。若协商无果，可采取法律手段。
（3）向法院提起诉讼时，以配偶一方擅自处分夫妻共同财产为由，将小三和收款账户所有人列为共同被告，请求返还财产。法院依据夫妻对共同财产平等处理权的规定，通常会支持返还属于夫妻另一方的财产份额。
（4）诉讼过程中，要留意诉讼时效问题，并积极配合法院审理工作。

提醒：
诉讼时效很重要，需及时主张权利。不同案件情况有别，建议咨询以获取具体分析。