发现老公有小三，能不能到法庭起诉

结论：
发现老公有小三，起诉分情况。追究小三责任，仅在其构成重婚或破坏军婚时可行；起诉老公可在离婚诉讼中进行，能要求多分财产和离婚损害赔偿。
法律解析：
在法律层面，若要追究小三责任，依据法律规定，只有当小三构成重婚或破坏军婚时，才可以对其提起诉讼。重婚是有配偶者与他人以夫妻名义共同生活或登记结婚，破坏军婚是明知是现役军人配偶而与之同居或结婚。而起诉老公，可在离婚诉讼里进行，因为其出轨属于过错行为，无过错方有权要求多分夫妻共同财产，还能请求离婚损害赔偿。不过，要实现这些诉求，关键在于收集有效证据，像聊天记录、照片、视频、证人证言等。倘若在处理此类法律问题时遇到疑惑，建议向专业法律人士咨询，以获得更准确的法律建议和帮助。