他人欠丈夫钱，妻子可不可以去起诉

结论：
一般情况下妻子不能以自己名义起诉丈夫的债务人，但经丈夫授权可作为诉讼代理人起诉；丈夫失去民事行为能力，妻子作为法定监护人能以法定代理人身份起诉；丈夫去世，妻子继承债权后可直接以自己名义起诉。
法律解析：
在债权债务关系里，债权人是权利主体，通常只有债权人才有起诉债务人的权利。所以妻子不是直接债权人时，不能以自己名义起诉。不过依据委托代理规定，若丈夫出具授权委托书，委托妻子追讨欠款，妻子就可以诉讼代理人身份参与诉讼。当丈夫失去民事行为能力，妻子作为法定监护人，有权利和义务维护丈夫合法权益，能以法定代理人身份起诉。而丈夫去世后，妻子作为继承人继承该债权，此时妻子成为新的债权人，就可直接以自己名义起诉债务人。如果大家在债权债务诉讼代理或继承等方面遇到法律问题，可向专业法律人士咨询。

在债权债务关系中，丈夫为债权人时，妻子起诉债务人有不同情形。在丈夫明确授权下，妻子能以丈夫名义起诉。因妻子并非直接债权人，正常需丈夫授权委托，妻子凭授权书以诉讼代理人身份参与。
若丈夫失去民事行为能力，妻子作为法定监护人，可以其法定代理人身份起诉。若丈夫去世，妻子作为继承人继承债权后，能以自己名义起诉。
建议如下：
1.丈夫授权时，授权委托书应明确委托事项与权限，确保具有法律效力。
2.丈夫失能或去世时，妻子及时收集法定监护或继承债权相关证据，以便顺利起诉。

法律分析：
（1）通常而言，因妻子不是债权债务关系中的直接债权人，不能以自己名义起诉债务人。但要是丈夫明确授权，出具授权委托书委托妻子追讨欠款，妻子能以丈夫名义作为诉讼代理人参与诉讼。
（2）若丈夫失去民事行为能力，妻子作为法定监护人，能以丈夫法定代理人身份起诉债务人。
（3）当丈夫意外去世，妻子继承该债权后，可直接以自己名义起诉债务人。

提醒：
不同情形下妻子起诉债务人的依据和方式不同，若遇到复杂情况，建议咨询专业人士进一步分析。

（一）若丈夫明确授权，妻子可凭借丈夫出具的授权委托书，以丈夫名义起诉债务人，此时妻子作为诉讼代理人参与诉讼。
（二）若丈夫失去民事行为能力，妻子作为法定监护人，能以丈夫法定代理人身份起诉。
（三）若丈夫意外去世，妻子作为继承人继承该债权后，可直接以自己名义起诉债务人。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一百六十二条规定，代理人在代理权限内，以被代理人名义实施的民事法律行为，对被代理人发生效力。此条规定明确了在有授权委托的情况下，妻子作为代理人以丈夫名义进行诉讼的合法性。