离婚到期未办理，多久能起诉对方

法律分析：
（1）离婚冷静期届满未办理离婚登记，按规定视为撤回离婚申请。若仍想解除婚姻关系，可选择向法院起诉离婚。
（2）起诉离婚时，要准备好起诉状、身份证、结婚证等必要材料，并向有管辖权的法院立案。
（3）法院受理案件后，通常会先进行调解。若能证明感情确已破裂且调解无效，法院会判决准予离婚。
（4）在实际情况中，若不存在法定判离情形，首次起诉离婚法院可能不会判决离婚。需等待判决生效六个月后再次起诉，此时判决离婚的可能性相对较大。

提醒：
起诉离婚流程较复杂，不同案情对应解决方案不同，建议咨询专业人士进一步分析。

（一）若离婚冷静期届满未办理离婚登记，想离婚可向法院起诉，要提前准备好起诉状、身份证、结婚证等材料，前往有管辖权的法院立案。
（二）法院受理案件后会先调解，若感情确已破裂且调解无效，法院会判决准予离婚。
（三）实践中若无法律规定的判离情形，首次起诉可能不判离，需等判决生效六个月后二次起诉，二次起诉判离可能性较大。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。经人民法院判决不准离婚后，双方又分居满一年，一方再次提起离婚诉讼的，应当准予离婚。

1.离婚冷静期过了没办离婚登记，算撤回申请。想离婚可随时去法院起诉。
2.起诉要备好起诉状、身份证、结婚证等材料，到有管辖权的法院立案。
3.法院受理后会先调解，感情破裂且调解无效会判离。
4.无特殊判离情形，首次起诉可能不判离。判决生效六个月后二次起诉，判离概率大。

结论：离婚冷静期届满未办离婚登记视为撤回申请，想离婚可随时起诉，首次起诉若无特殊情形可能不判离，二次起诉判离可能性大。
法律解析：依据民法典规定，离婚冷静期届满未办理离婚登记，就会被视为撤回离婚申请。若想解除婚姻关系，当事人可向法院提起离婚诉讼。起诉时需准备起诉状、身份证、结婚证等材料到有管辖权的法院立案。法院受理后会先调解，若感情确已破裂且调解无效，法院会判决准予离婚。但在实际情况中，若不存在法定判离情形，法院首次起诉大概率不会判离。不过，在判决生效六个月后二次起诉，判离的可能性会显著增加。如果在离婚过程中遇到法律问题，不知如何处理，可向专业法律人士咨询。