1、交通事故里,就算要负刑事责任,民事赔偿也不能免。刑法和民法是不同的法律领域,刑事处罚和民事赔偿是性质不一样的责任承担办法,不能相互顶替。
2、法律有相关规定,《中华人民共和国民法典》提到,要是侵害别人导致人身伤害或者财产损失,就得承担赔偿责任。《中华人民共和国刑事诉讼法》也说了,被害人因为被告人的犯罪行为遭受物质损失,在刑事诉讼期间,能提起附带民事诉讼。
3、在交通事故中,肇事者的行为可能触犯刑法,构成交通肇事罪等犯罪,要接受刑事方面的惩罚。同时,这个行为又损害了受害者的人身或者财产,构成民事侵权,得承担民事赔偿。刑事处罚是国家对犯罪行为的制裁,民事赔偿则是弥补受害者的损失。
4、打个比方,肇事者因为交通肇事被关进监狱,但这并不意味着不用赔受害者医疗费、误工费、残疾赔偿金等费用。受害者和家属可以通过附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼,要求肇事者赔偿。未来随着法律体系不断完善,对于交通事故中刑事与民事责任的界定和处理可能会更加精细,保障各方的合法权益。