侦查终结是侦查机关在完成一系列侦查工作后,觉得案件事实已经弄明白,证据真实且充足,能确定犯罪嫌疑人是否犯罪以及是否要追究其刑事责任,从而决定结束侦查,并依法处理案件或给出处理意见的诉讼活动。
出现这些情况就会侦查终结。首先,案件事实得清楚,这是侦查终结最重要的条件。像犯罪嫌疑人犯罪的时间、地点、动机、目的、手段、后果等所有相关情况,都要调查清楚。其次,证据要确实、充分。证据确实就是说证据要真实可靠,能如实反映案件真相;证据充分则要求证据数量足够,能形成完整的证据链,足以证明犯罪嫌疑人有罪或无罪、罪轻或罪重。再者,犯罪性质和罪名认定要正确,侦查机关得按照法律规定,准确判断犯罪嫌疑人犯罪行为的性质和所触犯的罪名。最后,法律手续要完备,侦查活动必须严格按法定程序进行,各种法律手续要齐全。
对于符合这些条件的案件,如果犯罪事实清楚,证据确实、充分,犯罪性质和罪名认定正确,法律手续完备,而且依法应当追究刑事责任,侦查机关会写起诉意见书,把案卷材料和证据一起移交给同级人民检察院审查决定。要是发现不应该追究犯罪嫌疑人的刑事责任,那就会撤销案件。