原协议作废时,是否要签终止协议,得看具体情况。从法律层面来说,原协议作废就代表着协议权利义务终止了。
要是双方对协议作废达成一致,并且相关手续都履行完毕,像款项付完、物品交接好了,就算不签终止协议,协议的权利义务也能终止。举个简单的例子,在普通买卖交易里,双方钱货两清后,口头说原协议作废,即便没有书面终止协议,协议实际上也结束了。
不过,签订终止协议好处多多。它能把协议作废涉及的各项事情明确下来,比如剩余未履行部分不用再履行,已履行部分双方也没争议,这样能避免后续出现纠纷。特别是原协议比较复杂或者涉及金额大的时候,签终止协议能把双方的想法固定下来。比如合作协议条款多、履行阶段也多,如果只是口头说协议作废,之后可能会对还有没有未履行的义务、存不存在违约责任等问题产生争议。
总的来说,原协议作废不一定要签终止协议,但为了保障双方权益、避免潜在法律风险,还是建议签订终止协议。