夫妻离婚给女方娘家的钱能要回吗

1、婚内若以出借钱款的名义把钱给到女方娘家，只要留存了双方谈妥借钱的文字或音视频记录、转账时备注了借款的相关材料，这笔钱就属于夫妻俩共有的对外债权。双方还没办离婚手续时，可以一同和女方娘家沟通还款事宜，要是谈不拢，俩人能共同作为原告走法律程序索要。如果女方娘家只认当初是和女方个人谈的借款，那办完离婚手续之后，女方单独就能去主张要回这笔钱，追回来的钱款再按照离婚时商定的共同财产分割规则处理就行。
2、要是当初给女方娘家的钱属于完全无条件的无偿转出，像逢年过节主动送的慰问金、平时给老人的日常帮扶款这类情况，钱一旦转到对方账户完成交付，通常就没法再要回来。只有出现女方娘家人做出严重伤害赠与人或其近亲属合法权益的极端情况，或是当初说好受赠方要履行特定义务却没兑现，才能走法律途径申请撤销之前的赠与行为，要求对方退钱。
3、有些钱给出去的时候，明明白白说好是让女方父母帮忙完成特定事项才付的，比如专门请老人长期照料孙辈、委托老人帮忙代采大宗家庭物资，结果老人压根没按约定完成对应的事项，当初出钱的夫妻俩就能要求撤销这笔有前置条件的赠与，把钱款追回来。
4、要是夫妻俩当初转账的时候操作失误，不小心多转了钱，或是转款对象选错直接把钱打到女方娘家账户，对方平白拿到这笔钱没有任何正当的依据，还直接造成夫妻俩共同财产受损，这种情况完全可以主张对方构成不当得利，要求全额返还对应款项。
5、还有一类情况要特别留意，如果女方父母已经丧失劳动能力又没有稳定生活来源，夫妻俩定期打过去的钱是用来履行法定赡养义务的，这类支出本来就属于夫妻共同生活的合理开销范畴，哪怕之后俩人离婚，也没有任何理由再找女方娘家把这笔钱要回来。
实际处理这类纠纷的时候，可以先把所有和这笔钱款相关的转账记录、平时和对方沟通这笔钱用途的聊天记录、通话录音全都整理出来，先把当初转钱的真实性质敲定下来，优先找女方娘家坐下来协商还款方案。要是沟通始终没有进展，完全可以在离婚诉讼的过程中，直接就这笔共同债权的分割问题一并提出主张，也可以整理好材料之后单独针对这笔钱款的性质，提起对应的民间借贷纠纷、赠与合同纠纷或是不当得利纠纷诉讼。
往后国内民众的私人财产权属意识会持续提升，跨家庭的资金往来留痕也会慢慢成为大众的普遍习惯，这类涉及姻亲之间财产流转的纠纷，后续会更强调用客观证据还原当初付款的真实意图，以往仅凭口头陈述就能判定钱款性质的情况会越来越少，法律服务从业者也需要引导当事人在婚前或是婚姻存续期间处理这类大额姻亲资金往来时，提前用书面形式明确钱款的属性，从源头减少后续的争议隐患。

离婚时想要追回此前转给女方娘家的钱款，首先要明确这笔钱的实际属性，不同情况对应完全不同的处理结果。
如果当初转钱时，双方明确是借贷关系，手里有借条、对应转账记录或是能证明借钱合意的聊天记录，这笔钱就属于夫妻共同债权。离婚时可以先和女方娘家协商还款，协商不成的，由夫妻双方共同作为原告提起诉讼。如果女方娘家只承认是向女方个人借的钱，离婚后女方可以单独起诉追讨，追回来的钱款再按照离婚财产分割规则分配。
要是这笔钱属于无条件赠与，比如节日送礼、日常赡养帮扶的无偿钱款，转账完成后除非出现对方严重侵害赠与人近亲属权益，或是不履行赠与约定的义务这类法定撤销情形，否则没法要求返还。
如果这笔钱是附带条件的赠与，比如当初约定女方父母帮忙长期照料孩子才转的资助款，对方没按约定履行义务的，可以撤销赠与要求对方还钱。要是出现误转、多付这类对方没有合法依据拿到钱款的情况，属于不当得利，也可以主张全额返还。
如果这笔钱本来就是用于给无劳动能力无收入来源的女方父母支付赡养费，属于夫妻共同生活的合理开支，离婚时不能要求返还。
操作上先把所有转账凭证、相关沟通记录整理齐全，先明确款项性质再协商，协商不成的可以在离婚诉讼中同步提出共同债权分割主张，也可以单独按对应的案由另行起诉。

夫妻离婚时，主张女方娘家收取的钱款返还，需结合款项性质、支付背景、证据情况，依据民法典相关规定判断。
按款项对应的法律性质拆分对应规则，逐一匹配实际情况。
款项属于借款的，可主张返还。婚姻存续期间以出借为目的支付钱款，持有借条、转账记录、聊天记录等能够证明借贷合意的材料，该款项属于夫妻共同债权。离婚时先和女方娘家协商返还，协商不成的，夫妻双方可共同作为原告起诉。女方娘家只认可对女方个人的借款的，离婚后女方可单独主张返还，返还后的财产按照离婚财产分割规则处理。
款项属于无条件赠与的，一般无法主张返还。钱款已完成转账交付的，不存在法定撤销情形，包括受赠人严重侵害赠与人或赠与人近亲属合法权益、受赠人不履行赠与合同约定的义务的，无法要求返还。
款项属于附条件赠与的，条件未成就时可主张返还。钱款支付时附带女方父母需履行的特定义务，比如委托照顾孩子、代购指定物品等，女方父母未按约定履行义务的，可主张撤销赠与，要求对方返还钱款。
款项属于无法律依据支付的，构成不当得利可主张返还。出现误转、多付等情形，女方娘家没有合法依据取得钱款，同时造成夫妻共同财产损失的，可直接要求对方全额返还。
钱款用于履行法定赡养义务的，无法主张返还。女方父母无劳动能力且无生活来源，夫妻支付的钱款用于赡养支出的，该部分属于夫妻共同生活的合理开支，离婚时无权要求返还。
处理该类纠纷，先收集全部转账凭证、相关沟通记录，明确案涉款项的实际性质。优先和女方娘家协商处理，协商不成的，可在离婚诉讼中就夫妻共同债权分割一并主张，或另行提起对应案由的诉讼。

夫妻离婚时想要追讨此前转给女方娘家的钱，不能一概而论，得结合这笔钱到底是什么性质、当时转钱的实际背景，还有手里留存的证据，对照民法典的相关规定来具体判断，不同情况的处理结果差别很大。
如果这笔钱当初是借出去的，有借条、完整的转账记录，或是微信聊天里明确提过这笔钱要还，那它就属于夫妻两人的共同债权，离婚的时候完全可以提返还的事。你可以先找女方娘家协商还款，谈不拢的话，夫妻俩可以一起作为原告去法院起诉。要是对方只认这是借女方个人的，那也可以等办完离婚手续后，由女方单独去主张要回，追回来的钱再按照离婚财产分割的规则分就可以。
要是这笔钱是当初无条件送出去的，比如逢年过节给的慰问金，平时出于亲情给的赡养帮扶款，转账完成的那一刻，赠与就已经生效了。除非女方娘家人后来做出了严重伤害赠与人或者其近亲属合法权益的事，或是当初约定了特定的帮扶义务对方完全没做到，不然离婚的时候不能随便往回要。
还有一种情况是附条件的赠与，比如当初转钱专门请女方父母帮忙长期照看孩子，或是托他们帮忙在老家代买大件物品，结果对方根本没做对应的事，约定的条件完全没落地，这种情况就可以要求撤销当初的赠与，把钱要回来。
要是转钱的时候完全没正当理由，属于误操作转多了，或是手滑转错了账户，女方娘家平白无故拿到这笔钱，属于法律上的不当得利，也完全有权要求对方返还。
如果这笔钱花出去是为了履行法定赡养义务，比如女方父母当时已经没有劳动能力，也没有其他生活来源，这笔钱是用来保障他们基本生活的，那属于夫妻共同生活的合理开支，离婚的时候根本没法主张要回。
遇到这类纠纷，先把所有相关的转账凭证、当时的沟通聊天记录都整理出来，先把这笔钱的性质理清楚，优先试着和女方娘家协商解决，谈不拢的话，可以在离婚诉讼里就这笔共同债权的分割一并提出来，也可以单独另案起诉。