蒋X民间借贷纠纷执行案裁定书

申请执行人蒋X。

委托代理人张洲，江苏XX律师。

被执行人董XX。

被执行人吴X。

蒋X与董XX、吴X民间借贷纠纷一案，本院作出的（2014）溧竹民初字第368号民事调解书已经发生法律效力。依该调解书，董XX、吴X尚欠蒋X购车款人民币330000元，董XX、吴X自2014年6月1日起至2015年4月30日止于每月30日前归还蒋X人民币30000元。若董XX、吴X不能按期足额归还，应承担违约金20000元，且蒋X有权就剩余款项及违约金申请法院一并执行。案件受理费减半收取3162.5元，由董XX、吴X负担。根据申请执行人的请求，本院已立案执行。

本案在执行过程中，双方当事人重新达成新的还款协议，现申请执行人同意本案终结执行。

本院认为，双方当事人在执行过程中已达成执行和解协议，现申请执行人同意本案终结执行。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：

终结溧阳市人民法院（2014）溧竹民初字第368号民事调解书的本次执行程序。

如发现被执行人未按协议履行义务时，申请执行人可以重新向本院申请强制执行。

本裁定书送达后立即生效。

执行长吴夕坤

执行员　　丁文标

执行员　　许XX

书记员　　吴XX