中国XX公司与焉立举机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书

上诉人（原审被告）中国XX公司，住所地济南市。

代表人史XX，总经理。

委托代理人胡春雨，山东XX律师。

委托代理人杨XX，山东XX律师。

被上诉人（原审原告）焉立举，男，1958年1月30日出生，汉族，住山东省莱芜市。

委托代理人焉XX（系焉立举之子），男，1981年4月28日出生，汉族，住址同上。

上诉人中国XX公司（以下简称平安XX公司）因与被上诉人焉立举机动车交通事故责任纠纷一案，不服济南市天桥区人民法院（2013）天民三初字第260号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。

本院经审查认为，本案系机动车交通事故责任纠纷案件，徐XX为肇事者，既是民事侵权赔偿义务人，也是保险合同的被保险人，徐XX未作为本案共同诉讼当事人参加诉讼，程序不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：

一、撤销济南市天桥区人民法院（2013）天民三初字第260号民事判决。

二、发回济南市天桥区人民法院重审。

审　判　长　　徐冷卓

审　判　员　　王云春

代理审判员　　曹　强

书　记　员　　姜XX