马XX故意伤害、寻衅滋事案一审刑事判决书

　　山西省长治市城区人民检察院以城检公诉刑诉〔2016〕75号起诉书指控被告人马XX犯故意伤害罪，于2016年3月21日向本院提起公诉，二附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼，被害人王XX表示不提起本案的附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。山西省长治市城区人民检察院检察员张XX、附带民事诉讼原告人马X、呼X的诉讼代理人贾峰、被告人马XX到庭参加了诉讼。现已审理终结。

　　附带民事诉讼原告人(被害人)马X诉称：1、依法追究被告人马XX的刑事责任。2、要求被告人赔偿其医疗费97817.56元、误工费50000元、护理费5000元、交通费3000元、住院伙食补助费10000元、营养费30000元、残疾赔偿金100000元、被抚养人生活费80000元、精神损害抚慰金250000元。共计625817.56元。

　　诉讼代理人贾峰当庭提供马X医药费单据，共计金额97817.56元。

　　附带民事诉讼原告人(被害人)呼X诉称：1、依法追究被告人马XX的刑事责任。2、要求被告人赔偿其医疗费16132元、误工费50000元、护理费2000元、交通费500元、住院伙食补助费2000元、营养费1800元、残疾赔偿金52000元、被抚养人生活费65000元、精神损害抚慰金150000元。

　　诉讼代理人贾峰当庭提供呼X医药费及保险公司理赔材料。

　　经审理查明：

　　一、寻衅滋事罪

　　被告人马XX因不满其妻子侯某某在被害人王XX经营的棋牌室打牌，便于2015年9月23日22时20分许酒后持刀来到王XX在长治市城区惠丰XX经营的棋牌室内，用刀将王XX头部砍伤，后逃离现场。经法医鉴定：王XX头部损伤构成轻微伤。

　　二、故意伤害罪

　　2015年9月23日22时30分许，被告人马XX砍伤王XX后，持刀路过长治市城区惠丰十字路口武乡XX时，因怀疑被害人马X骂其，便将马X与其朋友被害人呼X捅伤，后逃离现场。经法医鉴定：马X腹部损伤构成重伤二级，构成八级伤残，头部损伤构成轻微伤;呼X胸部损伤属轻伤二级，胸部属十级伤残。

　　另查明，附带民事诉讼原告人(被害人)马X依法应予保障的损失为：医疗费97817.56元、护理费5000元、营养费7000元、住院伙食补助费10000元、交通费2000元、误工费20000元，共计141817.56元。

　　附带民事诉讼原告人(被害人)呼X依法应予保障的损失为：医药费6966.45元、住院伙食补助费1800元、护理费1500元、营养费2000元、交通费500元，共计12766.45元。

　　本案附带民事诉讼一节，经调解未果。

　　上述事实,被告人马XX在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人马XX身份证明、报案材料等书证;被害人马X等人的陈述;证人郝X等人的证言;鉴定意见、医药费、交通费等证据证实，足以认定。

　　本院认为，被告人马XX持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪;故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院支持。被告人马XX犯数罪，应数罪并罚。被告人当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人在承担刑事责任的同时，亦应依法承担本案的民事赔偿责任，二附带民事诉讼原告人诉讼请求中合法部分，本院支持;被抚养人生活费之请求未提供相应证据，本院不予支持;精神损害抚慰金、残疾赔偿金的诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款第(一)项、第六十九条、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

　　一、被告人马XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年零四个月：犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。决定执行有期徒刑六年零六个月。

　　(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月22日起至2022年6月21日止)。

　　二、被告人马XX赔偿附带民事诉讼原告人(被害人)马X医疗费、护理费、营养费等费用共计141817.56元;赔偿附带民事诉讼原告人(被害人)呼X医药费、住院伙食补助费、营养费等费用共计12766.45元。

　　(上述款项于判决生效后一个月内支付)。