彭XX故意伤害罪一审刑事判决书

公诉机关武汉市黄陂区人民检察院。

被告人彭XX，又名彭XX。曾因犯抢劫罪，2006年2月25日被湖北省武汉市中级人民法院判处有期徒刑六年，2010年11月29日刑满释放。因故意伤害，于2011年4月29日被武汉市公安局黄陂区分局行政拘留十日。现因涉嫌犯故意伤害罪，2013年11月2日被武汉市公安局黄陂区分局刑事拘留，同年12月7日被逮捕。现羁押于武汉市黄陂区看守所。

辩护人肖小勇，湖北XX律师。

武汉市黄陂区人民检察院以武陂检刑诉（2014）第149号起诉书指控被告人彭XX犯故意伤害罪，于2014年2月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武汉市黄陂区人民检察院指派检察员韩XX出庭支持公诉，被告人彭XX及其辩护人肖小勇均到庭参加了诉讼。因本案涉及的民事赔偿问题较为复杂，本院依法提请武汉市中级人民法院批准延长本案审理期限三个月。现已审理终结。

武汉市黄陂区人民检察院指控，2011年4月28日，被告人彭XX在本区李家集街仰山庙村石家湾因琐事与养鸭人石X乙发生打斗并将其打伤。2013年2月5日，被告人彭XX得知其父亲彭X与同村村民江XX发生矛盾后，持铁钎将江XX剌伤。

针对上述指控，公诉机关提供了相关证据加以证实。公诉机关认为，被告人彭XX故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人彭XX在刑满释放后五年内又犯罪，是累犯，依法应当从重处罚；其犯罪后能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。提请法院依法判处。

被告人彭XX对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，其在庭审中没有辩护意见。其辩护人的辩护意见是，1、被告人彭XX能自愿认罪，依法可以从轻处罚；2、被害人在伤害发生中挑起矛盾，被害人也存在重大过错；3、伤害石X乙案件已作出行政处罚，不应再追究其刑事责任；4、被告人已赔偿部分经济损失，依法可以从轻处罚。

经审理查明，2011年4月28日17时许，被告人彭XX在本区李家集街仰山庙村石家湾鱼塘边遛狗时，因狗追赶鱼塘边的鸭子而与养鸭人石X乙发生口角，后双方发生打斗，在打斗过程中，被告人彭XX将石X乙打伤。经武汉中真司法鉴定中心法医鉴定，石X乙头部裂创累计11.4cm，属轻伤。

2013年2月5日21时许，被告人彭XX得知父亲彭X与本区李家集街泡桐社区兰家畈村民江XX发生矛盾，遂与其父母一同到江XX家中与其论理，为此双方发生争执，后被告人彭XX持铁钎将江XX胸部左侧、下颌部及脸部左侧剌伤。经武汉中真司法鉴定中心法医鉴定，江XX损伤程度属轻伤（重型）。

另查明，被告人彭XX因故意伤害石X乙于2011年4月29日被武汉市公安局黄陂区分局行政拘留十日。

还查明，案发后，被告人彭XX亲属支付受害人江XX医疗费人民币15，000元。在本案审理过程中，被告人彭XX的近亲属赔偿了受害人石X乙经济损失人民币8，000元，赔偿受害人江XX经济损失人民币60，000元，并取得受害人石X乙、江XX谅解。

上述证据，有公诉机关下列证据予以证实：

1、报案材料及抓获经过证实，本案的案件来源及被告人彭XX到案经过。

2、被害人石X乙、江XX的陈述，分别证实：2011年4月28日17时许，2013年2月5日21时许，其二人与被告人彭XX发生矛盾后被先后致伤的经过。

3、证人王X、彭X、沈X、石X甲、江X甲、江X乙等人的证言，分别证实被告人彭XX与受害人石X乙、江XX发生矛盾经过及被告人彭XX伤害石X乙、江XX的事实。

4、法医鉴定书、病历证明材料，分别证实：受害人石X乙损伤程度属轻伤，受害人江XX损伤程度属轻伤（重型）。

5、前科材料，证实：被告人彭XX曾因犯罪被判处刑罚及刑满释放时间等，同时证实其曾因故意伤害石X乙被行政处罚。

6、赔偿材料、撤诉申请书，证实：被告人彭XX的近亲属赔偿了受害人的经济损失，受害人对其表示谅解。

7、被告人彭XX供述，证实：其于2011年4月28日17时许，因狗追赶鸭子而与石X乙发生矛盾后打斗，并将石X乙打伤。2013年2月5日21时许，其父亲在与江XX发生争执后，其持铁钎将江XX剌伤。其供述与本案其他证据能相互印证。

上述证据，均经庭审质证属实，本院依法予以确认。

本院认为，被告人彭XX故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，对被告人彭XX依法应予刑事处罚。被告人彭XX曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚；被告人彭XX到案后能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；本案系民事纠纷引发，案发后被告人彭XX近亲属能积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，依法亦可以从轻处罚。被告人彭XX的辩护人关于“其具有认罪情节，被害人亦有一定过错及其积极赔偿被害人损失，依法可从轻处罚”的辩护意见与本院查证事实及法律规定相符，本院予以采纳。其关于“被告人彭XX曾因伤害石X乙受行政处罚而不应再就此追究其刑事责任”的辩护意见，经查，被告人彭XX因故意伤害石X乙曾受行政处罚属实，被告人彭XX伤害石X乙并致其轻伤，其行为已构成犯罪，依法应追究其刑事责任，行政处罚亦不能替代对其刑事处罚，但其羁押期间可以折抵刑罚刑期，被告人彭XX的辩护人的此辩护意见与法律规定不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：

被告人彭XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年11月2日起至2014年7月22日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　方XX

人民陪审员　　刘火苟

人民陪审员　　喻XX

书　记　员　　冯XX