白XX与马XX义务帮工人受害责任纠纷一审民事判决书

原告：白XX，男，1981年1月9日出生，回族，系宁夏XX餐厅员工，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。

委托诉讼代理人：白XX（系原告哥哥），住宁夏回族自治区银川市兴庆区。

被告：马XX，男，1987年9月17日出生，回族，无业，住宁夏回族自治区西吉县。

委托诉讼代理人：杨生智，宁XX律师。

原告白XX与被告马XX义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2016年8月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告白XX及其委托诉讼代理人白XX，被告马XX及其委托诉讼代理人杨生智到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告白XX向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告经济损共计68952.19元[其中：住院费46452.19元、误工费9000元（3000元/月×3个月）、护理费9000元（3000元/月×3个月）、营养费4500元（1500元/月×3个月）]；本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告同在宁夏XX餐厅务工。2016年5月17日晚上下班后，被告让原告去帮忙搬运物品，在搬运物品期间，由于物品过重，导致原告腰部受伤。后原告到银川国龙医院住院治疗10天，经诊断为：L1椎体压缩性骨折；胸腰段后凸畸形；骨质疏松症。后原、被告协商赔偿事宜未果，现原告为维护自己的合法权益，特向法院起诉，请求判如所请。

被告马XX辩称，原告所述不属实，我没有让原告帮我搬东西，我不应承担赔偿责任。

当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年5月18日13时，原告到银川国龙医院就诊，住院治疗10天，住院病案中载明：患者自诉于入院前17小时外伤致腰背部疼痛，活动受限......既往史：患者自诉有3年前因摔伤致腰背部疼痛，于家中休息及服用止痛药物等对症治疗，自诉恢复可。经诊断病情为：L1椎体压缩性骨折；胸腰段后凸畸形；骨质疏松症。原告为治疗上述伤情产生医疗费共计46452.19元，医保报销31794.95元，原告自己支出14657.24元。原告称其伤情系为被告搬运物品造成的，被告应当承担相应的赔偿责任。现原告诉至本院，请求依法判如所请。

案件审理过程中，证人王X称：”......我从宁夏XX食堂下班回家，看到原告在楼下抬电动三轮车......原告说该三轮车挡住了被告的车，不抬被告的车取不出来,当时被告也在场......我后来看到原告在地上坐着起不来了。我和我们一个同事杨XX去扶原告，原告腰受伤坐在地上起不来了......”证人马X称”......我下班后......发现原告在楼下躺在地上......原告说他给宁夏XX食堂卖面的某个人抬东西受伤了，具体名字我不记得了。后来我骑电动车把原告送往国龙医院进行治疗。”

本院认为，结合原告陈述及其提交的住院病案中记载的内容和证人王X、马X的证言，可以认定原告系在帮被告搬电动三轮车的过程中身体受到损伤的。被告应当承担相应的赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，应当对搬抬重物的过程中存在的风险有一定的注意义务，量力而为，此外，原告身体旧有伤情对其此次身体损害的发生有一定程度的原因力，原告亦应对其损害后果承担相应责任。结合本案实际情况，酌情确定原、被告各承担此次损害后果40%、60%的责任。原告为治疗上述伤情产生医疗费共计46452.19元，医保报销31794.95元，原告自己支出14657.24元，有其提供的相关票据为凭，本院予以确认；结合原告伤情及治疗情况，酌情确定原告误工期限为1个月、护理期0.5个月，其按3000元/月计算误工费、护理费合理，本院予以确认，据此确定误工费为3000元（3000元/月×1个月）、护理费1500元（3000元/月×0.5个月）；结合原告伤情及恢复情况，酌情确定营养费为800元。综上，原告经济损失共计19957.24元（医疗费14657.24元+误工费3000元+护理费1500元+营养费800元），被告应赔偿原告经济损失11974.34元（19957.24元×60%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条之规定，判决如下：

一、被告马XX于本判决生效之日起十日内赔偿原告白XX经济损失11974.34元；

二、驳回原告白XX其他诉讼请求。

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费490元，由原告白XX负担405元，被告马XX负担85元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。

审　判　长　　徐贵友

人民陪审员　　陈　涛

人民陪审员　　王生俊

二〇一七年二月二十七日

书　记　员　　段XX