廖XX与李XX、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

　　廖xx与李xx、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

　　广东省连州市XX

　　民 事 裁 定 书

　　(2019)粤1882民初1344号

　　原告：廖XX，女，2015年9月18日出生，汉族，广东省连州市人，住广东省连州市。

　　法定代理人：余X，女，1945年9月3日出生，汉族，身份证地址广东省连州市。

　　委托代理人：欧晓梅，广东北湖律师事务所律师。

　　被告：李XX，男，1989年12月29日出生，汉族，住广东省连南瑶族自治县。

　　被告：中国XX公司。地址广东省清远市清城区小市北江三路31号凤凰XX。

　　负责人：胡XX。

　　原告廖XX诉被告李XX、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月25日立案后，依法进行审理。

　　原告向本院提出诉讼请求：一、判令被告中国XX公司在交强险责任限额内赔偿原告人民币55000元;在商业险责任限额赔偿原告250000元。两项合计人民币305000元。二、判令被告李XX赔偿原告人民币337229.20元。三、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年2月28日，被告李XX驾驶车牌号为粤R×××××号轻型仓栅式货车，沿323国道由西往东方向行使至323国道569公里+300米(泥潭村)路段时，与前方同向行驶的原告父亲李XX驾驶的二轮电动车碰撞，造成两车受损，李XX当场死亡的交通事故。经连州市公安局交通警察大队认定被告李XX承担此次事故的主要责任，李XX承担此次事故的次要责任。原告的母亲廖XX(1983年4月21日出生)是二级精神残疾人。在原告还是胎儿时期的2015年，原告父母就已离婚[民事调解书编号(2015)清连法民一初字第332号]，原告由母亲廖XX抚养。因廖XX为二级精神残疾人，廖XX的父亲已经死亡，廖XX的民事法律行为由其母亲余X代理，原告的监护和抚养责任也由外祖母余X承担。原告出生后一直与母亲同外祖母在连州市生活，原告的户籍也是连州市城镇居民。由于原告母亲没有抚养能力，所以原告的父亲就是原告的经济来源人。事故发生前，原告父亲在连州市××一家酒楼工作是该酒店的一名厨师，每月都会按时支付原告抚养费。原告父亲死后，原告的抚养费也没有了，于是原告的法定代理人余X代理原告同被告李XX及保险公司协商赔偿事宜，但都未有结果。原告认为被告李XX作为侵权人应当依法承担此次事故给原告造成的损失。被告李XX的肇事车辆在被告中国XX公司购买了交险强和商业险(赔偿限额50万)，事故发生在保险期间，被告中国XX公司应当在其承保的保险责任限额内承担保险赔偿付责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律和司法解释的规定，在此次交通事故中，原告依法应获得以下赔偿(因死者还有父亲，故死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费各占一半赔偿金)：1、被抚养人生活费：28875元/年÷12个月×175个月=421093.75元;2、死亡赔偿金：42066元/年×20年÷2=420660元;3、精神损害抚慰金：50000元÷2=25000元;4、丧葬费106579/年÷12个月×6个月÷2=26644.75元;5、办理丧事支出的交通费等合理费用500元。以上合计人民币893898.50元。先由被告中国XX公司在交强险责任限额内赔偿原告人民币55000元;余下838898.85元，被告李XX承担此次事故的主要责任，838898.85×70%=587229.20元，由被告中国XX公司在商业险责任限额内承担250000元，不足部分由被告李XX承担，即李XX承担337229.20元。因原告与两被告就李XX交通事故死亡赔偿事宜不能达成一致，为维护原告的合法权益，原告特向法院提起本诉讼。

　　本院经审查认为：本案受害人李XX的父亲李XX(本案原告的爷爷)已于2019年8月6日向本院起诉被告李XX、唐XX、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷案，案号为(2019)粤1882民初1406号。两案原告主张部分诉求重叠相同，合并审理能更利于查明案件事实和裁判，减少当事人诉累，且该案已书面追加廖XX为原告，廖XX的权益由该案审理确定，本案不能另行再予审理。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(三)项，裁定如下：

　　驳回原告廖XX的起诉。

　　本案受理费5111.15元(未预交)，不予收取。

　　如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。

　　审判员　　唐XX

　　二〇一九年八月二十六日

　　书记员　　吴XX

　　本案适用的法律条文：

　　《中华人民共和国民事诉讼法》

　　第一百五十四条裁定适用于下列范围：

　　(一)不予受理;

　　(二)对管辖权有异议的;

　　(三)驳回起诉;

　　(四)保全和先予执行;

　　(五)准许或者不准许撤诉;

　　(六)中止或者终结诉讼;

　　(七)补正判决书中的笔误;

　　(八)中止或者终结执行;

　　(九)撤销或者不予执行仲裁裁决;

　　(十)不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书;

　　(十一)其他需要裁定解决的事项。

　　对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。

　　裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。