广东XX公司、中国xxx银行XX远分行营业部金融借款合同纠纷执行审查类执行裁定书

广东XX公司、中国xxx银行XX远分行营业部金融借款合同纠纷执行审查类执行裁定书　　

广东省XX远市XX城区人民法院

　　执 行 裁 定 书

　　(2019)粤1802执异162号

　　申请人：广东XX公司，住所地广州市越秀区东风中路437号越秀城市广场南XX26、27楼。

　　法定代表人：莫XX，董事长。

　　委托诉讼代理人：冯湃，广东XX律师。

　　委托诉讼代理人：肖X，广东XX律师。

　　申请执行人：中国农业银行XX远分行营业部，住所地XX远市区曙光二路七座。

　　法定代表人：聂XX。

　　委托诉讼代理人：熊XX，该行职员。

　　委托诉讼代理人：李XX，该行职员。

　　被执行人：罗XX，男，1977年2月25日出生，汉族，住XX远市小市。

　　被执行人：XX城区龙塘华海塑胶有限公司，住所地XX城区龙塘镇沙溪村委会新屋村。

　　中国农业银行XX远分行营业部(以下简称农行XX远分行营业部)与罗XX、XX城区龙塘华海塑胶有限公司(以下简称华海XX)借款合同纠纷一案，申请人广东XX公司(以下简称XX公司)于2019年8月26日向本院申请变更为该案的申请执行人，并提供了委托资产批量转让协议、债权转让公告等证据材料。

　　本院查明，关于农行XX远分行营业部与罗XX、华海XX借款合同纠纷一案，本院于2002年11月13日作出的(2002)城法民初字第1093号民事判决书已经发生法律效力，根据上述生效判决书确定：一、被执行人罗XX于本判决生效之日起10日内向农行XX远分行营业部XX偿借款本金XXX元及利息(利息从1999年8月13日起按银行同期贷款利率和逾期贷款利率计付，至还XX止);二、被执行人华海XX在其抵押物价值范围内对上述借款本息承担连带XX偿责任。案件受理费17260元，由罗XX负担。

　　另查明，2017年6月22日，中国农业银行股份有限公司XX远分行(转让方)与XX公司(受让方)签订《委托资产批量转让协议》[编号：粤农银(XX)委批转(2017)01号]，协议约定：转让方将本协议附件1项下中国农业银行XX远分行483户委托资产《债权资产明细表》及其附属权益的权利转让给受让方，其中包括了被执行人罗XX的债务信息。2017年8月25日，中国XX等14家农行分支机构与XX公司在羊城晚报刊登了《转让通知暨债权催收联合公告》，其中包含了罗XX的债务信息。

　　本院认为，中国农业银行股份有限公司XX远分行与XX公司签订的《委托资产批量转让协议》[编号：粤农银(XX)委批转(2017)01号]，是合同当事人的真实意思表示，未违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效。在债权转让过程中，根据债务转让的通知义务，转让人与受让人通过在报纸上刊登公告方式通知了债权转让安排，该债权转让对罗XX、华海XX已发生效力。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”的规定，申请人XX公司申请变更其为(2002)城法民初字第1093号案申请执行人的请求，事实XX楚，证据充分，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，裁定如下：

　　变更广东XX公司为(2002)城法民初字第1093号民事判决的申请执行人。

　　如不服本裁定，可以在本裁定书送达之日起十日内，向XX远市中级人民法院申请复议。

　　审判长　　仝艳荣

　　审判员　　黄　睿

　　审判员　　黄金荣

　　二〇一九年十月二十四日

　　书记员　　黄XX