河南省郑州市中级人民法院民事判决书
(2015)郑民二终字第2117号
上诉人(原审原告)程X，女，汉族，1980年5月1日出生。
委托代理人田XX，大沧海律师事务所郑州分所律师。
委托代理人王XX，大沧海律师事务所郑州分所律师。
被上诉人(原审原告)郑州XX公司。
法定代表人陈XX，该公司董事长。
委托代理人刘X，河南XX律师。
委托代理人黄X，河南XX律师。
上诉人程X与被上诉人郑州XX公司(以下简称XX公司)劳动争议纠纷一案，程X于2015年3月2日向郑州高新技术产业开发区人民法院提起诉讼，请求依法判令XX公司支付程X代通知金4158元、2012年10月22日至2013年1月22日病假工资9660元、经济补偿金6237元、经济赔偿金8316元、重(绝)病医疗补助费49896元。郑州高新技术产业开发区人民法院于2015年8月17日作出(2015)开民初字第2909号民事判决。程X不服原判，向本院提起上诉。本院2015年12月22日受理后，依法组成合议庭，于2016年1月22日公开开庭审理了本案。上诉人程X及其委托代理人田XX，被上诉人XX公司的委托代理人刘X、黄X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明，2012年3月1日，程X、XX公司签订劳动合同一份，合同期限自2012年3月1日至2013年2月28日。2012年3月16日至2012年10月15日期间，XX公司按月向程X支付工资，其工资分别为4204元、3372元、4138元、3693元、3839元、3995元、3989元、3978元。2012年10月20日，程X因脑出血被送往河南省煤炭总医院治疗，被诊断为右颞肿瘤并脑出血、脑疝。2012年10月22日，程X转院至郑州大学第一附属医院治疗，被诊断为肺部感染、右顶枕占位病变出血术后、气管切开术后，于2012年12月20日出院，出院医嘱显示：1.10天后复查胸部CT平扫;2周后神经内科门诊复查;2.院外继续口服药物治疗，注意进行康复训练;3.3月后脑外科门诊复诊;4.注意休息、避免受凉、加强营养、不适时随诊。
2013年1月29日，程X的丈夫乔XX向XX公司出具《委托书》一份，载明：程X因病不能办理手续，由乔XX办理离职手续。当天，乔XX签署了《员工离职申请表》、《员工离职工作交接表》各一份，显示：程X离职时间为2013年1月29日，离职原因系因病不能上班，合同未到期，个人要求解除劳动合同。XX公司向程X出具了《解除劳动合同通知书》、《社保转移通知》、《离职证明》、《停薪通知单》各一份，载明：程X2012年3月1日与XX公司签订了一年期劳动合同，现由于个人原因离职，经员工个人申请，双方共同协商，程X在2013年1月29日与XX公司正式解除劳动合同关系，其离职手续均已办妥。为保障程X的各项保险的正常缴纳和使用，程X应按照社保部门规定，务必在2013年2月15日前办妥各项保险转移手续。乔XX在上述离职手续上签字确认。2015年2月10日，程X向郑州高新技术产业开发区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，仲裁委以程X仲裁请求事项超过仲裁时效为由，作出了郑开劳仲不字(2015)第04号不予受理案件通知书。程X不服该不予受理案件通知书，遂引起本案纠纷。
另查明：1.2015年5月25日，郑州大学第一附属医院出具《诊断证明书》一份，载明：程X以“脑膜瘤术后癫痫、头晕、恶心3年”主诉入神经外科，于2015年4月20日行右颞顶脑膜瘤切除术，术后病理为恶性肿瘤。初步诊断为：右颞脑膜瘤术后复发、颅骨修补术后、右顶枕颅板下血肿、继发性癫痫。
2.2013年3月1日，XX公司为程X办理了养老保险停保手续，程X的养老保险手续转移至郑州市人才交流服务中心人事代理。
以上事实由程X、XX公司提交的下列证据及庭审笔录在案佐证：程X提交的《解除劳动合同通知书》一份、河南省煤炭总医院住院病历一套、郑州大学第一附属医院住院病历二套、中国XX银行交易明细一张、养老保险个人权益记录单一份、2015年5月25日郑州大学第一附属医院诊断证明书一份、郑开劳仲不字(2015)第04号不予受理案件通知书及送达证明各一份。
XX公司提交的乔XX身份证复印件、委托书各一份、《员工离职申请表》一份、《员工离职工作交接表》一份、《解除劳动合同通知书》一份、《停薪通知单》一份、《社保转移通知》一份、《离职证明》一份、《劳动合同》一份、医疗保险缴费明细表一份、程X工资单一份。
原审法院认为，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条之规定：“劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。”本案中，程X于2012年12月20日在郑州大学第一附属医院出院，2013年1月29日，其丈夫乔XX替程X办理了离职手续，并签收了XX公司出具的《解除劳动合同通知书》，2013年3月1日，程X的养老保险关系转移至郑州市人才交流服务中心。结合以上事实，该院认定程X对2013年1月29日XX公司解除与其劳动关系的事实应当知情，程X应当在双方劳动关系解除后一年内提起仲裁，其于2015年2月10日向郑州高新技术产业开发区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，已经超过了法定的仲裁时效。
根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(一)》第三条规定，对确以超过仲裁申请期限，又无不可抗力或者其他正当理由的，依法驳回其诉讼请求。本案中，因程X的仲裁申请确已超过仲裁时效，且又无存在不可抗力或构成仲裁时效中断的法定事由，故对程X的诉讼请求，该院不予支持。
原审法院依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回原告程X的诉讼请求。案件受理费十元，本院予以免收。
程X上诉称，程X丈夫乔XX虽然于2013年1月29日与XX公司签订了《员工离职申请表》、《员工离职工作交接表》，但那是XX公司当时承诺给予程X经济补偿金和医疗补助金为前提条件下才签订的。签署上述文件后XX公司并未履行其承诺义务，而且在程X后续的索要过程中XX公司一直以各种理由推诿不肯履行当时的承诺，抱着对公司的信任，程X一直等到2014年年底，期间程X打电话找过劳动监察大队予以处理，但未解决，程X认为在仲裁时效期间一直在主张权利，也向权利部门主张过救济，所以诉讼时效应当中断，重新计算。请求撤销郑州高新技术产业开发区人民法院(2015)开民初字第2909号民事判决，上诉费用由XX公司承担。
被上诉人XX公司答辩称：1、原审已查明，程X的丈夫乔XX于2013年1月29日受程X委托为其办理离职手续等相关手续，2013年3月1日将程X的养老保险关系转移至郑州市人才交流服务中心，程X对解除劳动关系的事实应当知情。程X2015年2月10日申请劳动仲裁，同年3月2日起诉到人民法院，远远超过了一年的仲裁时效。一审法院认定事实清楚，适用法律正确。2、程X称本案时效中断、其丈夫乔XX是在XX公司承诺给予程X经济补偿金和医疗补助金的前提下与XX公司签订离职文件的，均与事实不符，上诉请求应依法驳回。请求二审驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的事实同原审一致。
本院认为，程X与XX公司曾存在劳动合同关系，程X因患疾病住院，出院后仍无法工作，随由其丈夫乔XX代其向XX公司提出离职申请，并于2013年1月29日办理完毕，程X对与XX公司解除劳动关系的事实应当知情。劳动争议申请仲裁的时效期间为一年，程X于2015年2月10日提起劳动争议仲裁确已超过仲裁时效，且无不可抗力或者存在仲裁时效中断的法定事由，原判决驳回程X的诉讼请求并无不当，本院予以维持。程X称XX公司解除劳动合同时对其有承诺、存在仲裁时效中断情形的上诉主张均未提供相应证据，不能成立，XX公司也不予认可。故程X要求二审法院改判的上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10元，由上诉人程X负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 马增军
审 判 员 贾建新
代理审判员 黄跃敏
二〇一六年三月二日
书 记 员 李XX
