王X盗窃罪一审刑事判决书

公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。

被告人王X，别名“王X”，聋哑人。2014年3月29日因涉嫌盗窃罪被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。

辩护人陈万金，山东XX律师。

本院指定翻译杨XX，潍坊聋哑学校教师。

潍坊市奎文区人民检察院以奎检公刑诉（2014）184号起诉书指控被告人王X犯盗窃罪，于2014年8月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市奎文区人民检察院指派代理检察员杨X出庭支持公诉，被告人王X及辩护人陈万金到庭参加诉讼，杨XX全程翻译。现已审理终结。

潍坊市奎文区人民检察院指控：

1、2014年3月23日8时10分许，被告人王X伙同石XX（另案起诉）在潍坊城区鲁G×××××号56路公交车上趁被害人孙X不备，扒窃其背包内的钱包一个，内有现金40余元及身份证、银行卡等物品。

2、2014年3月24日7时30分许被告人王X伙同石XX在潍坊城区鲁G×××××号56路公交车上趁被害人梁X不备，扒窃其挎包内的钱包一个，内有现金200余元、金戒指一个（价值1000余元）、银项链一条、泰通卡一张（内有金额400余元）以及身份证和银行卡等物品。

公诉机关向本院提供了以下证据：被盗钱包照片、户籍证明等书证；被害人孙X、梁X的陈述；被告人王X及同案犯的供述和辩解；辨认笔录；监控录像等证据，指控被告人王X的行为构成盗窃罪，被告人系聋哑人。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条的规定处罚。

被告人王X对指控罪名无异议，被告人对第二笔事实没有异议；辩称第一笔去了，但没有动手偷。

被告人王X的辩护人辩称，被告人系聋哑人，具有从轻、减轻或者免除处罚的法定情节。被告人犯罪情节轻微；对盗窃的事实供认不讳，认罪态度好，可从轻处罚；被告人王X是初犯，也没有其他违法犯罪行为。

经审理查明：

1、2014年3月23日8时10分许，被告人王X伙同石XX（另案起诉）在潍坊城区鲁G×××××号56路公交车上趁被害人孙X不备，扒窃其背包内的钱包一个，内有现金40余元及身份证、银行卡等物品。

2、2014年3月24日7时30分许被告人王X伙同石XX在潍坊城区鲁G×××××号56路公交车上趁被害人梁X不备，扒窃其挎包内的钱包一个，内有现金200余元、金戒指一个（价值1000余元）、银项链一条、泰通卡一张（内有金额400余元）以及身份证和银行卡等物品。

上述事实，有下列经过当庭质证、认证，本院予以确认的证据予以证实：

（一）书证

1、办案说明一份，证实：关于梁X钱包被盗案，因案件办理需要从市公交总公司调取的案发56路1432公交车监控录像，车载监控系统时间与北京时间有1小时误差，特此说明。

2、办案说明一份，证实：自称王X的被告人经侦查其真实身份为王X，身份证号码××，江苏省泰兴市分界镇张竹村南XX35号人。

3、户籍证明一份，证实：被告人王X出生于1989年3月17日，犯罪时已成年。

4、抓获经过一份，证实：被告人王X系于2014年3月29日被抓获归案。

5、被盗钱包照片5张，被告人王X、石XX在56路公交车上监控截图照片5张。

（二）被害人陈述

1、被害人孙X陈述：2014年3月23日早上8点左右，我在潍坊学院北XX点上了56路公交车，车上人很多，在途中，我感觉有个年轻的男的一直挤我，因为车上人很多，我也没有太在意，大约20多分钟以后，到了东门公交站点我下了车，我准备上培训班，拿书时发现我的双肩背包拉链被拉开了，里面钱包没有了，我就报了警。是一个粉色长方形皮革钱包，里面有现金40元左右，我的身份证××、一张工商银行卡，一张潍坊银行卡。4月3日，一个男的捡到了我的钱包，我把钱包拿了回来，里面除了现金其他东西都在。

2、被害人梁X的陈述：2014年3月24日早上7点30分左右，我在早春园公交站点上了车牌尾数1432的56路公交车，过了两三站的样子，一男一女上了车，他们和我一起挨着站着，又过了两站以后，快到苇湾社区站点的时候，有个人站起来了，我就对那个女孩说：问她坐不坐，她也没说话，就朝着我笑，我就坐下了，就在我坐下的同时，我感觉我的包轻了不少，我发现我的挎包外侧拉链被拉开了，里面的钱包没有了，我赶紧叫停了公交车，56路公交车也已经到了苇湾社区，刚才站在我身旁边的那一男一女快速下了车，我就报了警。我钱包里有现金200元左右，我的身份证××）我的一张XX银行卡，我的一个金戒指（价值1000元左右），一条银项链，一张泰通卡（里面还有400元左右）；我对象郭XX的一张医保卡，他的一张银行卡。3月29日，广文派出所一个叫朱X的警察通知我，说胜利东小学一个学生捡到了我的钱包交到派出所，他按照身份证上的信息查到了我的电话，钱包里的200元现金、金戒指、银项链、泰通卡不见了，其他的证件都在。

（三）被告人供述与辩解

1、被告人王X供述：公交车上的两个人是我和石XX。我没有偷东西，石XX偷没偷我没看见，我没有帮石XX打掩护，我就是和石XX一起上车，在车上有意靠近乘客故意撞他，帮石XX，石XX偷的东西怎么处理我不知道，他偷的钱不分给我，我只花一点点钱。

2、同案犯石XX供述：2014年3月24日早上七点多，我和王X在56路公交车上偷了一个年轻女子的钱包，是我动手偷的，里面有200元钱，包里还有什么我不清楚。我当时戴了个黑白相间的帽子。2014年3月23日上午八点半左右我和王X在56路公交车上偷了一个女的红色钱包，里面有什么东西记不清了，是我动手偷的。

（四）辨认笔录

辨认笔录一份，证实：经被害人梁X进行辨认，指出王X就是其在车上见到的犯罪嫌疑人。

（五）视听资料

2014年3月23日、3月24日56路公交车上的车载监控录像。

本院认为，被告人王X以非法占有为目的，在公共交通工具上扒窃他人财物，其行为构成盗窃罪，应予刑罚，公诉机关指控犯罪事实及罪名成立。被告人系聋哑人，依法可从轻处罚。综合上述情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人王X犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金一千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年3月29日起至2014年10月28日止，罚金于判决书生效之日起一个月内缴纳）。

如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　陈　健

人民陪审员　　韩爱民

人民陪审员　　李XX

书　记　员　　徐XX