王XX与常x民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市海淀区XX

民 事 判 决 书

（2016）京0108民初8475号

原告:王XX，女，1942年12月15日出生，汉族，无业，住北京市海淀区。

委托诉讼代理人：陈薇，北京市XX律师。

委托诉讼代理人：张X，王XX之女，住北京市海淀区。

被告:常X，女，1978年11月7日出生，汉族，职业不详，住北京市海淀区。

原告王XX与被告常X民间借贷纠纷一案，本院于2016年3月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王XX的委托诉讼代理人张X和陈薇到庭参加诉讼，被告常X经本院合法传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼。本院依法缺席进行审理，本案现已审理终结。

王XX向本院提出诉讼请求：1．请求判令常X归还王XX借款本金30万元。2．请求判令常X向王XX支付2013年7月1日至2014年7月1日借款利息2万元（40万，年息5%，一年）。3．请求判令常X向王XX支付2014年7月2日至借款实际给付之日止利息（以人民币30万元为基数，按年息5%计算）。4．请求判令常X承担本案的诉讼费用。事实与理由：2013年7月1日，常X因家中有急事，向王XX借款人民币40万元，并出具书面借条，约定借款期为1年，年利息为人民币2万元。借款到期后，常X仅还了王XX本金人民币10万元，应付利息及剩余本金至今未还。王XX已经多次与常X沟通协商还款事宜，但常X都以种种理由拒绝还款。有鉴于此，为了维护王XX的合法权益，故诉至法院，请求贵院判决常X归还欠款，维护王XX合法权益。

常X未向本院提交书面答辩意见。

当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院认定事实如下：

常X系谢XX之女。

2013年6月29日王XX向谢XX账户转入40万元。

2013年7月1日，常X出具欠条，载明，常X欠王XX人民币40万元，利息2万元，还款日期2013年7月1日至2014年7月1日。

王XX提交的电话录音显示：

……

常X：但是我跟您说，我们已经想了很多办法了，连卖房子都想出来了，你说这房子是就值这点钱吗，不是吧，肯定比这多，卖房都想了，现在我跟我爸名下都没有房，我跟我爸名下都没有房。那个北XX那个房手续也是我妈的名字，而且它也没有正式的房产证，姐姐咱就这么说，您上到法院，您下来不也要执行吗，执行怎么执行啊，咱们就好好跟老头说，赶紧让他把这事办了就完了，这是我跟您私下说。您说是不是，我们连卖房子的这个办法都想出来了，您还想让我们怎么想办法啊。那手里就是没钱，上次我也跟您说了，我妈那个事弄的不明不白的，一句话也没落下就走了，卡里没有钱，我不知道她钱去哪了，就找不着，您觉得我有必要，就这些，我爸那么大岁数，我活那么大岁数，这家里还有孩子呢，我们有必要为了这点钱赖着吗。

张X：这不是赖不赖。

常X：这不是赖着您，有呢肯定给，那没有，那您说还能有什么办法，除了卖房子，那没有别的办法更来钱快，对不对，那卖房子也不是一天两天的，那也要有人愿意买，北XX那房子那手续您也都知道，您不知道您阿姨也都知道，大概什么样，那跟大队租的，那还能怎么办。

张X：那你们租也好。

常X：那不是不给您想办法，那我这手里还有别人给我打的欠条呢，人家就是还不了，那我能怎么办，您上法院，法院是判了还钱，没错啊，那执行，我也要有资产抵给您，那我们名下都没有。

张X：那你看吧，那你到现在为止，你说这钱应该怎么着，我们就应该就这么听着，那你要有一个积极的态度啊，对不对啊。

常X：我们还怎么给您态度，我们跟您，要不你上北XX打听打听我们是不是要卖房子，所有人都知道，也都在帮我们张罗，帮我们找人，那这不叫态度那怎么叫态度，我跟您说了，12月15日还您，那我还不了呢，我这态度就好吗？我们欠账没有赖账。

……

常X：房子正卖呢，他在那，他找人，然后呢手续在我这，您跟他说，手续也在我这，我不可能给他，他现在脑子不清楚，哪天万一丢了，什么事都是。他在那边啊，方便找人，说有人去看房子，我就去配合，过户我就去配合，现在还有一个，北XX的房子，买他没法贷款，谁都要拿一全款买，对不对，这样的机会也不是说非常多，也不是没有，但这个东西有的时候真是要看运气，赶上了人家一下能把钱给了，我们才能跟人过户，卖了，卖了这些事就都解决了。

……（8：16）特别麻烦，这些事谁要好办，谁也不会把，我要还了您我还省心呢。谁也不是说把这事就忘了，没有，就挺高兴的那么过着，我可能说的那什么点吧，谁家也不好过，家家都有本难念的经，您也理解理解，不是说赖着您不给，给，肯定给，就是没有，想各种办法，正在想着呢，是两条腿走路，是没迈开现在。

……

常X：是是。欠债还钱这什么都没的说，这个。

张X：对。所以都明白就好。你有什么困难，有需要我帮助的就说。

常X：这大是大非的咱都不懂，这么多年也就别当邻居了，您说是不是？

张X：是是，是这意思。

常X：阿姨那会也不会把钱借给我们。

……

常X：比如说吧哪怕我张喽回来多少，多少的，我给阿姨还点，都比那一直欠着不还强。

张X：对，就积极努力。

常X：多有多还，少有少还点。到年底我也看看这些事，我也要要我那钱，要回来点我就先给阿姨点，房没卖出去，我那边的帐我能要回来点我就先给她点。

张X：对，对。

常X：踏实点不是。然后剩下的，您也不是说这一笔钱您现在要赶紧干嘛，少一分都不行。我要回多少，我给您多少到时。

……

张X：你听我给你说啊，常X，至于你爸你妈写这个我觉得啊都不重要，因为这个事都是这个钱，对吧，都是认可这个钱，作为你来讲，你也认可，是吧，这个钱借了，对不对？我现在就是说什么啊，咱们要有一个积极的态度，你说没有，咱不能说一点没有，就等着这个房，这房下不来我就一分钱不还，我觉得这个态度我不能接受，对不对。你到日子没还，没还你有困难，那别人也有困难，你说是不是，

常X：这个我能理解，这我明白您这个意思，我都明白您这意思，关于这事您怎么说我都能理解，可是确实我要拿事说话，我拿什么话也没用啊，是吧？

张X：对啊。

常X：拿钱说话，那我现在没有，我说什么都没用啊。

……

常X：我不是也听听您的想法吗？是不是？

张X：我觉得你就是，比如你就是咱这说啊，你先期还多少，咱们有多少，咱们一步一步的，说我现在没有那么多，你不能说现在咱就是没有，就是一分都没有，那我现在，关键是我也弄的这事，我也很烦，没有那咱们就看看怎么解决吧。是吧，咱们你也考虑考虑。好不好，你也凑凑，你也考虑考虑。

常X：行，我知道了，好。

张X：咱们要把这事解决了。我也烦了，弄的我这，牵扯着我的生活也是很烦，你说谁遇到这事谁不惦记这事啊，对不对啊，谁跟没事人似的啊这家，所以弄的我也很烦，你现在你那也凑凑，再跟你爸商量商量，行吧，

常X：行。

张X：那你再看看吧，你尽量赶紧，尽量筹钱，把钱还上什么事也没了就，都踏实。好不好？

常X：好

张X：那就这样吧先。

庭审中，王XX称，其与常X父母是同事，常X以丈夫被派出所抓了急需用钱为由借款40万元，6月29日转至常X母亲谢XX账户，由于常X不在，7月1日才写了欠条，约定利息2万，借款期限1年。后常X分两次以现金形式偿还了共计10万元。

本院认为，王XX与常X系民间借贷合同关系，该合同反映了双方真实意思表示，未违反国家法律法规的强制性规定，应确认有效。现双方约定的借款期限早已届满，常X应如数偿还。关于利息，双方约定借期一年2万元，利率标准为年息5%，符合国家规定，应予支持。常X逾期还款，应按借期利息的标准计算逾期利息。王XX的诉请，于法有据，应予支持。综上所述，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：

被告常X于本判决生效之日起十日内偿还原告王XX借款本金300000元万元及借期利息20000元并支付逾期利息（以300000元为基数，自二Ｏ一四年七月二日起算至实际付清之日，按年息5%计算）。

如果被告常X未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费6100元（王XX已预交3050元），由被告常X负担，于本判决书生效后七日内交纳。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第一中级人民法院。

审　判　长　　张　欣

人民陪审员　　刘长生

人民陪审员　　郑东涛

二〇一八年三月六日

书　记　员　　王XX

书　记　员　　张XX