沈阳市铁西区XX

民事判决书

(2023)辽 0106 民初 15722号

原告：孙X，男，汉族，现住址沈阳市铁西区。

委托代理人：段小静，辽宁XX律师。

被告：高X，女，住址沈阳市和平区。

被告：中国XX公司，住所地沈阳市和平区云XX5 甲 3 号。

负责人：朱X，系该公司总经理。

委托代理人：王XX，系该公司员工。

原告孙X诉被告高X、中国XX公司(以下简称保险公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员鲁慧独任审判，公开开庭进行了审理。原告孙X委托代理人段小静，被告保险公司委托代理人王XX到庭参加诉讼。被告高X经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告孙X诉称，2022 年 9 月 21 日 22 时，被告一高X驾

驶车牌号为辽A5**号小型客车行驶至南滑翔路红变天门前时，与原告孙X骑电动自行车发生交通事故，致孙X受伤，两车受损。经认定：高X负此事故全部责任。为维护原告合法权益，现向法院提出诉讼，请求法院依法判令被告赔偿原告医疗费75547.15 元、住院伙食补助费 10800 元、营养费12250 元，护理费 37939 元，误工费 48444.9 元、残疾赔偿金 88006 元、被扶养人生活费 15640.9 元、精神抚慰金 5000元、交通费 751 元、复印费 58 元、鉴定费 1000 元，依法判令被告承担本案诉讼费用。

被告高X未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩状。

被告保险公司辩称，肇事车辆在我司投保交强险、商业三者险300万元，事故发生在保险期限内，我司为原告垫付18000元，应在诉请中扣除，医疗费按医保标准核算，需要提供正规发票，医院小票及外购药票据不同意承担;护理费同意按居民服务业计算，不同意赔付出院后护理费;误工费需提供能证明其实际收入的流水，包括事故发生前和事故发生后的，应扣除其营业成本费用;原告伤残十级，并未完全丧失劳动能力，不同意赔偿被扶养人生活费;精神抚慰金过高，法院酌定;交通费法院酌定，伤残赔偿金应按照43051计算，原告提供的诊断书23年2月28日出院后休息1个月与其23年1月30日再次入院的时间冲突、重复，不应计算在内，复印费、诉讼费间接损失不同意承担。

经审理查明，2022 年 9 月 21 日 22 时 00 分被告高X驾驶辽A5**行驶至南滑翔路红变天门前时，与孙X骑电动自行车发生交通事故，致孙X受伤、两车受损。经认定高X负全责。事发后原告到沈阳医学院附属中心医院住院治疗四次共计108 天、中国医科大学附属第一医院门诊治疗，共花销医疗费 75254.15 元(其中被告保险公司垫付 18000 元)。住院期间二级护理 105 天，三级护理 2 天，由家属护理，出院后全休一个月。案件审理过程中原告申请伤残等级鉴定，沈阳佳实司法鉴定所出具司法鉴定意见书，载明“孙X右腕伤残等级为十级”，其花销鉴定费1000 元，其与配偶育有一子，现年 7 周岁，其复印病历花销 58 元。原、被告因赔偿一事未达成一致意见，原告于 2023 年 7 月 3 日诉讼来院。另查，辽 A**号车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险300 万元，本次事故发生在保险期间内。上述事实，除有原、被告陈述外，还有双方当事人提交的道路交通事故认定书、驾驶人及机动车详细信息复印件、门诊病历复印件、急诊病历、门诊病历、住院病案、费用清单、医疗费票据、电子票据、诊断书、身份证复印件、陪护证明、司法鉴定意见书、发票联、出生证明复印件等证据在卷佐证，经双方当事人质证，本院予以确认。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告高X驾驶车辆与原告发生交通事故，造成原告受伤，故其应赔偿原告孙X的相应损失。由于肇事车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险，故由高X承担的责任应先由被告保险公司在保险责任范围内先行赔偿，超出部分及理赔范围之外的部分，再由被告高X予以赔偿。关于医疗费，原告提供了门诊病历复印件、急诊病历、门诊病历、住院病案、费用清单、医疗费票据、电子票据，数额共计为75254.15 元，本院予以支持，但保险公司垫付的部分应予扣除，被告保险公司应赔偿原告医疗费 57254.15元(75254.15 元-18000 元)。关于外购药，因无医嘱，故本院不予支持。关于住院伙食补助费，原告住院治疗 108 天，住院伙食补助费数额为 10800 元，由被告保险公司赔偿。

关于营养费，原告住院治疗108 天，本院酌定支持 3240元，由被告保险公司赔偿。关于护理费，原告住院期间二级护理 105 天，三级护理2 天，其主张由家属护理按上一年度居民服务业标准计算，本院予以支持，被告保险公司应赔偿27730 元(56232 元÷365 天×105 天)。关于院外护理，因无医嘱，故本院不予支持。关于误工费，原告住院治疗 108 天，出院后全休一个月，共计误工一个月零 108 天，其主张按上一年度批发零售业标准计算，本院予以支持，被告保险公司应赔偿 27369.3 元(72173 元÷365 天×108 天+72173 元÷12 个月×1 个月)。关于交通费，结合原告就医情况，其主张 751 元，数额合理，本院予以支持，由被告保险公司赔偿。关于被抚养人生活费，经鉴定原告十级伤残，其与配偶育有一子，现年7 周岁，被抚养人生活费数额为 15640.9 元[28438 元×(18-7)年×10%÷2 人]，应计算残疾赔偿金中。关于残疾赔偿金，经鉴定原告十级伤残，结合其年龄，数额为 86102 元(43051 元×20 年×10%)，残疾赔偿金共计101742.9 元(86102 元+15640.9 元)，由被告保险公司赔偿。关于精神抚慰金，结合原告伤残情况，本院酌定支持4000 元，由被告保险公司赔偿。关于鉴定费，系合理支出，本院予以支持，由被告保险公司赔偿。关于复印费，系合理支出，本院予以支持，但系间接损失，由被告高X赔偿。

综上所述，依据《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千二百一十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条之规定，判决如下：

一、被告中国XX公司赔偿原告孙X医疗费57254.15 元;

二、被告中国XX公司赔偿原告孙X护理费27730元;

三、被告中国XX公司赔偿原告孙X交通费751 元;

四、被告中国XX公司赔偿原告孙X误工费27369.3 元;

五、被告中国XX公司赔偿原告孙X营养费3240 元;

六、被告中国XX公司赔偿原告孙X住院伙食补助费10800 元;

七、被告中国XX公司赔偿原告孙X残疾赔偿金101742.9 元;

八、被告中国XX公司赔偿原告孙X精神抚慰金4000 元;

九、被告中国XX公司赔偿原告孙X鉴定费1000 元;

十、被告高X赔偿原告孙X复印费58 元;

上述一至十项判决给付款项，被告中国XX公司、高X于本判决书发生法律效力之日起十日内给付;如果逾期履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

十一、驳回原、被告其它诉讼请求。案件受理费1670 元，减半收取 835 元，由被告高X承担。

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院.