山东省临沂市兰山区人民法院
民事调解书
（2023）鲁 1302 民初 27480 号
原告：XXX，女，汉族，19XX 年X 月 XX 日出生，公民身份号码：37XXXXXXXXXX0，住XX省XX市XX区 XX号。
委托诉讼代理人：杨XX，山东XX律师。
委托诉讼代理人：陈X，山东XX实习律师。
被告：XXX，男，汉族，XXX 年 X月X 日出生，公民身份
号码：37XXXXXXXXXXXX0，住XX省XX市XX区XXXX路
委托诉讼代理人：XXX，山东XXXXXXXXXX律师。
原告XXX诉被告XXX离婚纠纷一案，本院于 2023 年 11月 13 日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。
原告XXX向本院提出诉讼请求：一、请求法院依法判令原、被告双方离婚；二、请求法院依法分割夫妻共同财产 1 万元；三、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：原、被告于 2000 年 2 月14 日在XX市XX区民政局办理结婚登记，婚后于 2002 年 12 月13 日育有一女XXX。双方婚姻关系之初尚可，但后期原告发现被告在日常生活中对原告及其子女漠不关心，并且脾气暴躁，经常因各种琐事对原告家暴殴打，让原告长期遭受身体及精神折磨，导致原本脆弱的夫妻感情早已破裂，无法共同生活。2023 年 3 月8 日，原告起诉至贵院提出离婚，贵院依法受理并开庭审理。虽贵院在(2023)鲁 1302 民初 XXXX 号民事判决书中希望双方珍惜共同建立的家庭、互相理解，多多沟通，矛盾就会得以解决。但半年多以来，原被告情况依旧并分居至今，再无任何和好可能。据此原告依法具状起诉，请求人民法院依法判决。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：
一、被告XXX同意与原告XXX离婚；
二、登记在原被告名下的位于XX区XXXXXX号楼XXXX住宅【不动产权证号：鲁（XXX）XX市不动产权第 XXXXXX号】及配套的车位，归被告XXX所有，被告XXX支付原告XXX上述房产及配套车位分割款 20 万元，被告XXX于 2024 年1 月 13 日前支付给原告XXX 20 万元。待被告XXX支付完上述房屋分割款后 10 日内原告XXX配合被告赵XX办理房屋产权变更登记手续，办理房屋产权变更登记手续所花费的费用由被告XXX承担；上述款项付至原告XXX账户（户名：XXXX；账号：62XXXXXXXXXXX；开户行：中国XX银行 ）
三、如被告XXX未按时履行支付房屋分割款的义务，被告XXX同意向原告XXX支付违约金 5 万元，原告有权就第二项中房屋分割款及违约金立即申请法院强制执行；
四、登记在被告XXX名下的鲁 QXXXXX现代牌小型轿车归被告XXX所有；登记在原告XXX名下的鲁 QXXXX 大众牌小型轿车归原告XXX所有；
五、法人为XXX的临沂XX公司、法人为XXX的临沂XX公司，该两公司均由被告XXX经营，相关的权利义务均由被告XXX享有、承担（含在婚姻关系期间的相关权利义务），被告XXX于 2024 年 1 月 13
日前办理临沂XX公司监事为XXX的变更及临沂XXXXXX服务有限公司法定代表人的变更，原告XXXX应与配合；
六、如原告XXX拒不配合被告XXX办理房屋产权变更登记手续或原告XXX拒不配合被告赵XX办理上述两公司变更登记，原告XXX需向被告XXX支付违约金 5 万元；
七、原被告个人名下的住房公积金、社保、医保归个人所有；
八、本案案件诉讼费 150 元，由被告赵XX负担。上述协议，不违反相关法律规定，本院予以确认。本调解协议经双方当事人在笔录上签名,本院予以确认后即具有法律效力。
审判员彭XX
