四川省剑阁县人民法院 民事调解书
(2025)川 0823 民初 XXXX 号
原告:XXX, 男,1973 年 9 月 13 日出生,汉族,住四川省剑阁县XX,公民身份号码 XXXXXXXXXXXXXXXXXX。
委托诉讼代理人:罗文斌,四川蜀仁律师事务所律师。
委托诉讼代理人:LXX, 四川蜀仁律师事务所实习律师。
被告:FJM, 女,1975 年 7 月 13 日出生,汉族,住四川省剑阁县XX,公民身份号码 XXXXXXXXXXXXXXXXXX。
委托诉讼代理人:YY, 四川某律师事务所律师。
委托诉讼代理人:YHJ, 四川某律师事务所律师。
原告 XXX 与被告 FJM 民间借贷纠纷一案,本院于 2025 年 9 月 10 日立案后,依法适用简易程序进行了审理。
XXX 向本院提出诉讼请求:1. 判令被告 FJM 向原告清偿债务 44800 元,并自起诉之日起按照全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率支付利息;2. 本案诉讼费由被告承担。事实和理由:原告与被告丈夫 XXX 系朋友关系。2021 年 3 月 17 日,XXX 以购买鱼饲料为由借到原告 44800 元。2024 年 12 月,XXX 因病突然去世,所借原告借款分文未还。故诉请被告在继承 XXX 遗产范围内清偿 XXX 生前所欠原告以上债务。
本案审理过程中,经本院主持调解,当事人自愿达成如下协议:
一、被告 FJM 自愿定于 2025 年 12 月 16 日前代亡夫 XXX 向原告 XXX 一次性清偿债务 15000 元,并直接汇款入原告XX银行账户 XXXXXXXXXXXXXX9034;
二、原告 XXX 自愿放弃其他诉讼请求。
上述协议,不违反法律规定,本院予以确认。
案件受理费 1100 元,减半收取计 550 元,由原告 XXX 负担。
本调解协议经各方当事人在笔录上签名或者盖章,本院予以确认后即具有法律效力。
审判员:XXX
四川省剑阁县人民法院
二〇二五年十二月十日
书记员:XXX
