一、案件详情
原被告双方系朋友关系,被告与其已故配偶存在对外借款,案涉债务被原告主张为夫妻共同债务。原告向法院起诉,主张本案借款当中有75000元属于夫妻共同债务;其中仅有60000元借款款项是直接转入被告本人银行卡账户。
原告向法院提起民间借贷诉讼,将被告单独列为本案被告。
原告起诉主张要求被告归还本金75000元以及相应利息,同时要求被告承担律师费5000元、保全保函担保费1000元,案件诉讼费、保全费全部由被告承担。
案件立案受理后,法院适用简易程序审理,诉讼过程中在法院主持之下开展调解协商。本案中75000元系原告诉请的总本金事实,但是直接转入被告本人银行卡的金额仅为60000元,并非通过扣减历史还款得出本金差额,该部分差额系诉讼调解谈判过程中双方协商让步调减,双方对债务整体金额、利息、维权开支、还款周期进行整体谈判,最终达成调解方案。
原告诉讼请求:
1、判令被告立即归还借款本金75000元及利息,利息以75000元为基数按对应LPR标准计算;
2、判令被告承担律师费5000元、保函担保费1000元;
3、本案诉讼费、保全费由被告承担。
事实理由:案涉款项属于夫妻共同债务,被告已故配偶参与借款,尚欠本金75000元,被告应当承担还本付息,并承担原告维权产生的各项费用。
被告抗辩及调解意见(代理本案被告,罗贵容律师):
第一,不否认案涉借贷基础事实,但能够直接进入被告本人账户的夫妻共同债务资金仅为60000元,结合本案款项流转背景,请求调解中对原告诉请的75000元本金做协商调减。
第二,被告当下没有一次性全额清偿债务的经济能力,希望争取周期更长的分期还款方案,减轻短期还款压力。
第三,积极开展谈判,争取让原告放弃全部利息、律师费、保全保函担保费等附属维权费用,降低被告整体债务负担。
第四,设置逾期处置条款,如被告出现逾期,原告可就剩余全部款项直接申请强制执行;同时协商诉讼费、保全费的合理分担。
罗贵容律师接受被告委托,担任一审阶段委托诉讼代理人。
本案代理难点:共同借款人一方已经死亡;原告诉请本金7.5万,但实际直接转入被告银行卡的夫妻共同债务仅6万元,本金差额并非来源于已还款扣减,需要依靠调解谈判协商调减总债务;原告同时主张利息、律师费、保函费多项附属费用;被告无一次性还款能力,需要谈判争取较长周期分期;调解谈判需要同步实现本金协商下调、免除律师费保函利息、争取分期时间,同时把控诉讼费保全费分担。
二、案件结果
法院主持调解,各方自愿达成调解协议,法院出具民事调解书予以确认。
调解协议主要内容:
1、双方协商确认被告尚欠原告借款本金60000元;被告于2026年10月17日归还20000元;自2026年11月起,每月28日前偿还2000元直至全部款项清偿完毕。
2、若被告没有按期足额还款,原告可以就全部剩余未还款项直接向法院申请强制执行。
3、原告自愿放弃利息、律师费5000元、保函担保费1000元等全部其他诉讼请求。
4、案件受理费减半收取897元、保全费770元,合计1667元,由被告负担897元,原告负担770元。
调解协议各方签字捺印后发生法律效力;义务人到期不履行,权利人可以直接向人民法院申请强制执行。
整体代理成果
罗贵容律师接受委托之后,梳理全部借款转账流水,核对直接进入被告本人银行卡的资金数额。调解谈判中为当事人争取多重有利结果:一是原告诉请本金75000元,该7.5万元为原告主张的事实,经调解协商整体调减至60000元,该差额为调解谈判让步结果,并非扣减历史归还款项;二是促成原告放弃利息、律师费、保全保函担保费全部附属维权开支;三是争取到长期分期还款方案,极大缓解被告短期资金压力;同时合理分担诉讼相关费用,以调解方式一次性了结本次民间借贷纠纷。
三、律师价值
共同借款人一方死亡的民间借贷法院调解案件当中,夫妻共同债务对应实际收款账户资金核对;调解谈判协商调减诉请本金(非扣减已还款);调解中争取免除利息、律师费、保函担保费等附属债务;债务人资金困难情况下争取长周期分期还款;调解文书逾期强制执行条款设置;诉讼费保全费合理分担,是本案核心要点。罗贵容律师全程承办本案一审代理,事实梳理、证据统筹把控、多轮调解谈判、调解书解读全流程闭环把控,维护被告方当事人合法权益。
1. 全盘梳理案件事实,整理证据,识别法律风险,完成完整风险预判
接受委托后,梳理案涉各笔借款转账凭证,区分哪些款项实际转入被告本人银行卡,梳理共同借款人已去世的案件背景。
识别本案核心风险:原告起诉主张本金75000元,但直接归入被告账户的夫妻共同债务金额为60000元,本金差额没有已还款流水作为事实支撑,只能通过调解协商让步实现调减;原告同时叠加利息、律师费、保函担保费,整体债务金额高;被告没有一次性清偿能力,如果判决会面临需要一次性履行全部债务的风险;谈判中要争取本金下调,同时争取免除各项维权附属费用,争取分期履行。
向当事人释XX法典民间借贷、夫妻共同债务相关法律规定,评估判决与调解两条路径利弊,确定办案思路。
2. 搭建一审代理思路,梳理庭审要点,准备全套庭审、调解预案
代理工作思路:
第一层,核对各笔转账记录,区分实际进入被告账户的债务金额,通过调解谈判协商调减原告诉请的债务本金;
第二层,结合被告经济现状,争取长周期分期还款方案,降低短期资金压力;
第三层,谈判推动原告放弃利息、律师费、保函担保费等全部附属诉讼请求,减轻总债务负担;
第四层,约定逾期之后就剩余全部本金可申请强制执行,协商诉讼费、保全费合理分担。
针对本案,准备开庭应诉、调解谈判两套完整材料。
3. 参与一审简易程序审理,举证质证,开展法院主持调解谈判
本案适用简易程序。罗贵容律师提交转账流水相关证据,开展多轮调解谈判,达成本金协商调减、免除律师费保函利息、长期分期的调解结果,各方签署调解笔录,法院出具民事调解书确认调解协议。
4. 接收民事调解书,逐条拆解调解内容,做好调解文书解读以及后续程序风险提示
拿到调解书,向当事人解读裁判逻辑,重点说明:调解书签字生效,不能上诉;本案6万元系双方调解协商确认的债务金额,调减部分属于调解让步,不是扣减之前归还的借款;只要任意一期没有按时足额给钱,对方可以直接就剩余全部本金申请强制执行;本案已经免除利息、律师费、保函担保费,该部分对方不再另行主张;牢记每一笔款项付款时间节点;完成民间借贷纠纷一审案件全流程法律服务指引。
5. 沉淀民间借贷调解办案经验,输出法律风险提示
案件办结之后,结合本案实务输出法律风险提示:
① 民间借贷调解,部分本金调减属于诉讼当中协商让步,不等同于已经归还对应金额,需要在调解过程中把最终确认的债务金额写进法律文书。
② 债务人资金紧张,调解谈判可以争取协商调减债务、免除利息、律师费、保全保函费等附属开支,同时争取分期履行,减轻自身压力。
③ 调解需要看清逾期强制执行范围,严格按照调解约定时间节点按期还款,避免触发全部债务提前到期。
罗贵容律师,在共同借款人已去世的民间借贷案件调解中,通过诉讼调解协商将原告诉请7.5万债务调减为6万元(调减部分为调解谈判让步,并非扣减已还款),成功免除律师费、保全保函费、利息等附属债务,同时争取长期分期还款方案,大幅减轻当事人整体债务及短期还款压力。
四、适用场景与服务指引
民间借贷纠纷被起诉,共同借款人已经离世,原告诉请的本金和被告实际接收账户资金不一致,无历史还款可以抵扣,被告无一次性还款能力,希望通过调解协商调减债务、争取分期,可委托罗贵容律师提供一审代理法律服务:
1、民间借贷被起诉,原告诉请本金与被告实际收款金额存在差异,无已还款流水用于扣减本金;
2、被告经济压力大,无力一次性还清全部债务;
3、希望调解谈判协商调减债务,免除利息、律师费、保函担保费等维权开支,争取分期还款;
4、服务包含案件事实梳理、流水对账、立案应诉、调解谈判、调解书解读、强制执行风险提示全套民间借贷应诉法律服务。
