上诉人杨XX、辛XX因与被上诉人马XX担保合同纠纷一案

上诉人（原审原告）杨XX，女。

委托代理人巩XX，河南XX律师。

委托代理人高亮，河南XX律师。

上诉人（原审原告）辛XX，女。

委托代理人巩XX，河南XX律师。

委托代理人高亮，河南XX律师。

被上诉人（原审被告）马XX，曾用名马X，男。

上诉人杨XX、辛XX因与被上诉人马XX担保合同纠纷一案，不服郑州高新技术产业开发区人民法院（2012）开民初字第4063号民事判决，向本提起上诉。上诉人杨XX及其与辛XX的共同委托代理人巩XX、高亮，被上诉人马XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院经审理查明：杨XX、辛XX合伙经营布料生意。周X曾从杨XX、辛XX处购买一批布料，2010年12月8日经双方对账，周X在对账单上签字确认其共拖欠杨XX、辛XX货款38495元。次日，周X以保证人的身份，马XX（在对账单上签名为马X）以担保人的身份在对账单上注明的“以上所欠叁万捌仟肆佰玖拾伍元周X保证在2010年12月20号之前付清”下方签字确认。后周X未及时还款，马XX也未及时承担保证责任，杨XX遂作为原告，于2011年4月22日以马X为被告诉至该院，2011年7月5日，该院作出（2011）开民初字2668号裁定，认为杨XX、辛XX起诉马X主体不适格，遂驳回原告杨XX、辛XX的起诉。2011年10月12日，本院作出（2011）郑民四终字第1720号民事裁定，维持一审裁定，该裁定于2011年10月21日送达各方当事人。2012年6月28日，杨XX、辛XX遂以马XX为被告，诉至该院，请求依法判令马XX承担连带保证责任，偿还杨XX、辛XX欠款13495元；本案诉讼费用由马XX承担。马XX曾用名为马X。在审理过程中，杨XX、辛XX表示其起诉马XX系要求其承担担保责任，至于周X的还款责任，杨XX、辛XX随后再另行解决。

原审法院认为：连带保证的保证人与债权入未约定保证期间的，债权人有权自主债务履行期限届满之日起6个月内要求保证人承担保证责任。在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未要求保证人承担保证责任的，保证人免除保证责任。该院认为，本案中杨XX、辛XX与马XX之间订立的担保合同，系当事人真实意思表示，其内容不违反国家法律和行政法规的强制性规定，合同有效，应受法律保护。依据担保合同，周X应于2010年12月20日前付款，马XX的担保期间为6月，即2011年6月19日止，但鉴于马XX在担保人一栏签名为“马X”，致使杨XX、辛XX以自己作为原告，于2011年4月22日以“马X”作为被告诉至该院，应当认为杨XX、辛XX起诉马XX未超出担保期间为宜。但2011年10月21日，（2011）郑民四终字第1720号民事裁定送达各方当事人后，杨XX、辛XX于2012年6月28日诉至该院，已超出马XX6个月的担保期间，马XX的担保责任应予以免除，故对杨XX、辛XX要求马XX应承担连带保证责任，应还款13495元的诉讼请求，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国担保法》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决：驳回杨XX、辛XX的诉讼请求。案件受理费138元，由杨XX、辛XX承担。

杨XX、辛XX不服原审判决，向本院上诉称：连带责任保证的债权人在保证期间内要求保证人承担保证责任的，应当自该要求之日计算连带保证债务的诉讼时效。本案中杨XX、辛XX已在保证期间内向马XX主张债权，故杨XX、辛XX起诉马XX承担保证责任，不超过诉讼时效。请求二审法院依法改判支持杨XX、辛XX的全部诉讼请求。马XX答辩称：马XX在保证书上签字不是其真实意思表示，不应当承担保证责任。请求二审法院维持原判。

本院认为：周X向杨XX、辛XX出具保证书，马XX在保证书的担保人处签名，且未注明马XX的担保方式和保证期间，马XX应当在保证期间内对周X的债务承担连带清偿责任。马XX未按约定承担保证责任，已构成违约，应当承担违约责任。连带责任保证的债权人在保证期间内要求保证人承担保证责任的，应当自该要求之日计算连带保证债务的诉讼时效。杨XX、辛XX已在保证期间内向马XX主张债权，故杨XX、辛XX起诉马XX承担连带清偿责任，证据充分，应予支持；马XX辩称其签名不是真实意思表示，没有证据支持，本院不予采信。故杨XX、辛XX的上诉理由证据充分，本院予以支持。原审判决认定事实清楚，但适用法律错误，应予改判。依照《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十四条第二款之规定，判决如下：

一、撤销郑州高新技术产业开发区人民法院（2012）开民初字第4063号民事判决；

二、马XX于本判决生效后十日内支付杨XX、辛XX货款13495元。

一、二审案件受理费共计276元，由马XX负担。

本判决为终审判决。

审  判  长   成  锴

审  判  员   刘XX

审  判  员   张  红

书  记  员   程XX