李XX与李XX离婚纠纷一审民事判决书

原告李XX，男，1984年2月11日出生，汉族，湘潭XX人，农民。

委托代理人文永军，湖南XX律师。

被告李XX，女，1987年11月14日出生，汉族，长沙县人，农民。

委托代理人易XX，湖南XX律师。

原告李XX诉被告李XX离婚纠纷一案，本院于2015年3月13日立案受理后，依法由代理审判员雷虎翼适用简易程序于2015年3月30日公开开庭进行了审理。原告李XX及其委托代理人文永军，被告李XX及其委托代理人易XX均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告李XX诉称，原、被告经人介绍相识，于2010年1月26日登记结婚，婚后无子女。夫妻共同财产有双方共同经营位于雨湖区XX某某村的网吧，起亚K5小轿车一辆。夫妻共同债务有向湘潭XXXX贷款3万元，另有借款8万元。由于婚前缺乏了解，感情基础较差，被告未尽到做妻子的责任，致使双方感情已经彻底破裂，请求法院判决离婚，依法分割夫妻共同财产。

被告李XX辩称：一、不同意离婚；二、开设网吧被告向他人借款35万元、购买起亚K5小轿车被告又向他人借款，故网吧及起亚K5小轿车不属于夫妻共同财产，均系被告的个人财产。如果原告坚持离婚，不应予以分割。双方共同财产有桥湾网吧、韶山杨林网吧，应当依法分割；三、湘潭XXXX贷款3万元属实，属于夫妻共同债务，但原告向外借款8万元系其个人债务，理应由其个人承担；四、被告带去原告家的个人财产，原告应当退还。

经审理查明，原告李XX与被告李XX于2010年1月25日登记结婚，婚后无生育。结婚时原告给付彩礼金4万元，被告陪嫁物品有电视机一台、冰箱一台、空调一台等物品。夫妻共同财产有位于湘潭市雨湖区XX某某村的网吧、摩托车一辆、电脑一台、跑步机一台、起亚K5小轿车一辆，该车于2013年9月30日以167800元购买，目前尚欠车贷5万元左右。双方无共同债权，共同债务有湘潭XXXX的贷款3万元。本案在审理过程中，被告李XX在收到本院开庭传票之后于2015年3月18日将网吧以168888元转让给第三人，并于2015年3月18日晚将起亚K5小车转移。原告李XX表示自愿分得起亚K5小轿车3万元，该车剩余价值予以放弃。同时，原告李XX对被告李XX将流行在线网吧以168888元的价格进行转让的行为予以追认。2015年3月30日，本案开庭审理休庭之后，双方及家属发生争执，在当地派出所出警后才制止。

上述事实，有原、被告双方的当庭陈述，原、被告身份资料、结婚证明、网吧转让协议、营业执照、机动车购置发票、分期付款明细、湘潭XXXX贷款单、派出所案件登记表原告李XX的申请书及本院对李XX的谈话笔录等证据证实，本院予以确认。

本院认为：（一）、原、被告婚前缺乏理解，感情基础较差，现双方难以继续共同生活，应视为双方夫妻感情确已破裂，对原告的离婚请求，本院依法予以准许。

（二）、关于湘潭市雨湖区XX某某村的流行在线网吧及起亚K5小轿车（牌照为湘CGXXX7）是否为夫妻共同财产的问题，本院认为，上述财产虽然登记在被告李XX名下，但均系夫妻关系存续期间所添置的财产，且双方亦无其他证据证实上述财产系一方个人所有，故上述财产应当认定为夫妻共同财产。上述网吧，被告李XX将其变卖，原告予以追认，故被告应当给付原告该网吧变卖所得一半的价款84444元。起亚K5小轿车原告自愿分得该车3万元，对其余部分表示自愿放弃，系原告对其民事权利的处分，本院予以确认。因购车款尚未全部付清，该车辆剩余贷款由李XX负责偿还。

（三）、原告认为有共同债务即湘潭XXXX贷款3万元及借款8万元用于经营网吧。对于湘潭XXXX贷款，原、被告双方均表示认可，本院予以确认。对于借款8万元，本院认为，上述借款的借款人均系原告亲戚，其证据证明力较低。原告亦无其他证据证明该款用于网吧，故本院对该部分请求不予以认定。被告认为开设网吧所欠35万元，上述借款虽出具了借条，但无证人出庭作证。且借款人与被告均系亲戚、朋友关系。同时，被告也没有证据证明上述款项均是用于开设网吧。故本院对于被告的上述借款不予以确认。

综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第（五）项、第十八条第（一）项、第（三）项、第三十九条第一款的规定，判决如下：

一、准予原告李XX与被告李XX离婚；

二、起亚K5小轿车（牌照为湘CGXXX7）小车一辆归被告李XX所有，其剩余贷款由被告李XX负责偿还。其余夫妻共同财产跑步机一台，电脑一台归原告李XX所有，摩托车一辆归被告李XX所有；

三、由被告李XX在本判决生效之日起十日内一次性支付原告李XX人民币114444元；

四、夫妻共同债务，即湘潭XXXX贷款3万元，由原告李XX负责偿还本金1.5万元及利息，被告李XX负责偿还本金1.5万元及利息。

本案受理费200元，减半收取100元，由原告李XX负担50元，由被告李XX负担50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘潭市中级人民法院。

代理审判员　　雷虎翼

代理书记员　　杨XX

附：本判决书适用的法律条文

《中华人民共和国婚姻法》

第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。

人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。

有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：

（一）重婚或有配偶者与他人同居的；

（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；

（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；

（四）因感情不和分居满二年的；

（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。

一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。

第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗赔费、残疾人生活补助等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。

第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。

夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。