马X与被告李X、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

原告马X，男，生于1985年3月。

委托代理人谢XX，男，南召县司法局城郊法律服务所法律工作者。

被告李X，男，生于1982年10月。

委托代理人王峰，男，河南XX律师。

被告中国XX公司。

负责人陶X，任总经理。

委托代理人宗X，男，河南XX律师。

原告马X与被告李X、中国XX公司（下称平安XX公司）机动车交通事故责任纠纷一案，2013年12月26日本院受理后，依法向被告送达了起诉状副本等诉讼文书，2014年5月27日公开开庭进行了审理，原告和原、被告各自的委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2013年10月25日15时30分许，被告李X驾驶豫AXXX号小型客车，沿207国道自南向北行驶至南召县城郊乡前庄路口北XX路段调头时，与自北向南由原告马X驾驶的豫RXXX号二轮摩托车相撞，致两车损坏、原告马X受伤。经公安机关认定，被告李X负此事故的主要责任。诉求二被告赔偿原告马X医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、住宿费、外购药物及物品、摩托车损失计款204903.65元，并保留伤残鉴定后赔偿其他损失的诉求。

原告提交的证据是：

一、1、原告马X的身份证（复印件）一份；

2、原告马X的常住人口登记卡（复印件）一份；

二、南召县公安交警大队召公交认字（2013）第277号事故认定书一份，证明被告李X在此事故中负主要责任；

三、原告2013年10月26日至11月18日在郑州XX创伤显微外科医院第一次的住院证、诊断证明、住院记录、病例、出院证各一份，医疗票据一张计85816.10元，证明伤情和治疗情况。

四、原告2013年12月16日至2014年1月4日在郑州XX创伤显微外科医院第二次的住院证、诊断证明、护理证明、住院记录、病例、出院证各一份，医疗票据一张计47816.20元，证明伤情和治疗情况。

五、交通费收据八张，计10130元。

六、1、复查费票据三张，计224.4元；外购药物及物品及其他票据八张，计1141元。

2、原告摩托车维修证明一份。

七、1、证人李X甲、张某、李X乙、张XX证言及身份证（复印件）、运输证（复印件）各一份，证明原告有车牌号为陕GXXX号的机动车一辆，从事运输业务。

2、原告所有的陕GXXX号机动车照片两张。

3、原告驾驶证与运输从业资格证各一份。

八、1、护理人员杨某、李X丙身份证（复印件）各一份。

2、南召县XX公司证明一份，证明杨某、李X丙在该公司建筑工地工作。

被告李X对交通事故无异议，辩称原告诉求过高；本人是豫AXXX号小型客车的车主，该车在平安XX公司投保有交强险，应由保险公司先行赔付，超出部分本人愿意按责任进行承担；本人已向原告支付80000元，要求返回；本人不承担诉讼费、鉴定费等相关费用。

被告李X向法庭提交以下证据：

1、被告李X的身份证（复印件）一份。

2、被告李X的驾驶证（复印件）一份。

3、豫AXXX号小型客车行驶证（复印件）一份。

4、豫AXXX号小型客车交强险保单一份，证明该车在被告平安XX公司投保交强险，事故发生在保险期间。

5、南召县人民医院医疗票据二张，计1337.14元。

6、南阳市骨科医院医疗票据二张，计6336.7元。

7、郑州XX创伤显微外科医院住院预交款收据四张，计69000元。

8、外购物品收据一张，计90元。

被告平安XX公司对交通事故无异议，辩称愿在交强险分项限额内赔偿原告合理损失，超过部分应由车主承担责任；本公司非侵权人，不承担诉讼、鉴定费用。

被告平安XX公司未提交证据。

经庭审质证，对原告举证二被告质证意见是：证据四中的护理证明上只有医生签名，应按一人护理；证据五不是正规发票，交通费必要合理部分请法庭酌定。证据六中的外购药物及物品、摩托车维修证明，无正规发票，不予认可；证据七，陕GXXX号机动车无行车证不能证明是原告所有，仅凭证人证言及原告驾驶证、运输从业资格证，不能证明原告从事运输业；证据八，仅南召县XX公司证明不能认定二护理人员从事建筑业，应按户籍所在地的平均工资标准计算。对被告李X的举证，原告及被告平安XX公司均无异议。

本院认证如下，被告无异议的原告举证，本院确认其证明力。原告证据四、七，被告无相反证据反驳，原告证据能相互印证，本院对其证明力予以确认。证据五，对5000元交通费票据的证明力予以确定。证据六、八，被告异议成立。

根据证据和原、被告双方陈述，本院确认以下案件事实。2013年10月25日15时30分许，被告李X驾驶豫AXXX号小型客车，沿207国道自南向北行驶至南召县城郊乡前庄路口北XX路段调头时，与自北向南由原告马X驾驶的豫RXXX号二轮摩托车相撞，发生交通事故致使两车损坏、原告马X受伤。公安机关认定，被告李X负此事故的主要责任，原告马X负次要责任。原告马X受伤后，即被送往南召县人民医院急救，被告李X支医疗费1337.14元，当日转南阳市骨科医院，被告李X支医疗费6336.7元，后于2013年10月26日被送往郑州XX创伤显微外科医院住院治疗，同年11月18日出院，住院24天，支医疗费85816.10元。出院诊断：左小腿碾压离断伤；出院医嘱：1、定期换药、预防感染；2、术后6周复查行骨延长术；3、注意休息加强营养；4、如有不适及时复诊。2013年12月16日原告马X第二次入住郑州XX创伤显微外科医院，2014年1月4日出院，住院20天，支医疗费47816.20元，出院诊断：1、左小腿离断术后；2、左小腿外固定架遗留。出院医嘱：1、继续卧床休息，加强营养。加强患肢功能锻炼。2、继续应用接骨药物；3、骨折愈合前禁止患肢负重；4、出院后2周、1月、2月、3月、6月复诊；5、不适随诊。原告马X住院期间二人护理。被告李X为原告两次住院垫支69000元。

事故车辆豫AXXX号小型客车为被告李X所有，该车在被告平安XX公司投保交强险，事故发生在保险期间。事故发生后，被告李X向原告共支付80000元（含上述垫支款）。原、被告为赔偿问题，意见不一，原告提起本案诉讼，要求被告方赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、住宿费、外购药物及物品、摩托车损失204903.65元，并保留伤残鉴定后索赔其他损失的诉求。

原告马X发生事故前从事运输业。

本院认为，本案的交通事故及公安机关的事故认定，原、被告均无争议，故原告已经发生的合理损失被告应予赔偿。豫AXXX号小型客车在被告平安XX公司投保交强险，原告的损失应先由保险公司在该保险责任限额内予以赔偿。因被告负该事故的主要责任，超出部分由被告李X按70﹪承担赔偿责任。原告马X的损失是：医疗费，1337.14元﹢6336.7元﹢85816.10元﹢47816.20=141306.14元，复查费224.4元，合计141530.54元；误工费，计算至庭审前一天，按河南省XX交通运输业平均工资37817元标准，为：103.6元/天×215天=22274元；护理费，原告两次住院期间按2人护理，按河南省XX农林牧渔业年收入20732元标准，为：2人×45天×56.8元/天=5112元，院外按一人护理，计算至庭审前一天，为：1人×170天×56.8元/天=9656元，合计14768元；营养费，45天×10元/天=450元；住院伙食补助费，45天×30元/天=1350元；交通费，5000元。以上共计185372.54元。摩托车损失，在庭审中原告明确表示在本案中暂不请求，保留诉权。住宿费，原告未提供相关证据，本院不予支持。外购药物及用品，因病历上无用药医嘱，无护理用药记录，无医院外购药证明，无外购药及用品购买发票，本院不予支持。被告平安XX公司在交强险限额内赔偿原告120000元，超出120000元部分由被告李X按70﹪的责任赔偿为45760元。因被告李X已为原告支付80000元，故该45760元无需被告李X另行支付，多出的34239元另行处理。被告平安XX公司辩解称应在交强险分项限额内赔偿，与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定不符，国务院有关部门对此未制定明确规定，故其辩解本院不予采纳。本案经调解，不能达成协议。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，判决如下：

一、被告中国XX公司于本判决生效之日起五日内依豫AXXX号小型客车机动车交通事故责任强制保险赔偿原告马X医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费120000元。

二、被告李X于本判决生效之日起五日内赔偿原告马X医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费45760元（已履行）。

三、驳回原告马X其他的诉讼请求。

如未按本判决指定期限履行金钱给付义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费4374元，由原告负担759元，被告李X负担3615元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉书状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。

审判长   常  洮

审判员   秦  媛

人民陪审员   赵XX

书记员   韩XX