(2013)六民初字第00194号

原告莫甲，男，1949年7月出生。

委托代理人黄XX，江苏金协和律师事务所律师。

被告莫X，男，1950年6月出生。

被告徐X，女，1954年11月出生。

以上二被告共同委托代理人娄峻，江苏XX律师。

以上二被告共同委托代理人莫X（两被告之子），男，1978年1月出生。

原告莫甲诉被告莫X、徐X健康权纠纷一案，本院于2013年2月4日受理后，依法组成合议庭，于2013年5月15日、6月24日公开开庭进行了审理。原被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告莫甲诉称：2012年6月10日，原被告就被告挖原告家门前一处空地发生纠纷，两被告殴打原告，致原告肋骨骨折，多处软组织受伤。现原告诉讼要求两被告赔偿医疗费4613.17元，误工费6600元，护理费3800元，住院伙食补助费160元，营养费1800元，精神损害抚慰金10000元，合计赔偿26973.17元。

被告莫X、徐X辩称：1、原告诉称与事实不符，两被告系在本组的土地上取土，并非在原告的土地上取土；2、事发时是原告先用洋锹打了被告夫妇，从而引起纠纷，故过错在于原告，两被告不承担任何责任。

经审理查明：原告莫甲与被告莫X、徐X夫妇分属六合区某街道某村A组与B组，但两家紧靠在一起，原告在西边，两被告在东边，两家长期为XX基地前后挖土取土发生纠纷。2012年6月10日上午9时许，莫X在原告家门前约50米处的一块空地取土平整自家的院子，原告发现后就上前阻止，双方发生争吵。后经原告儿子劝说，双方平息下来。当天下午16时许，原告扛着洋锹从秧田看完水回来，发现两被告又在原告门前的空地取土，于是再次上前用洋锹阻挡莫X手中的洋锹，不让其挖土。莫X丢下自己手中的洋锹，上前夺原告的洋锹。徐X也参与纠纷，三人撕打在一起，后又一起跌倒在地。在纠纷过程中，原告用洋锹刷了莫X，将莫X右手上臂刷伤。还刷了徐X的头部，造成徐X头顶部皮下血肿。同时，两被告也对原告身体多处用力击打。后经原告的孙女和两被告儿子阻止，双方暂停了斗殴。随后，原告与莫X又争夺地上一根扁担。原告没有夺下莫X手中的扁担，情急之下，就拽莫X的头发。徐X发现原告拽莫X头发，就上去用手抠原告的脸，原告脸部被抠破。闹了一会儿，双方各自回家。但过一会儿徐X觉得吃亏了，又来到原告家门口睡在地上说头被打了，头疼，并要冲砸原告家的锅，原告从厨房拿起一根擀面杖打了徐X的手。最终，民警到场制止了双方的纠纷。

双方斗殴，均有损害。其中原告三根肋骨骨折，多处软组织挫伤。原告在六合区人民医院门诊治疗后回当地卫生院住院8天，出院建议休息两个月。原告合计支出医疗费4613.17元。2013年4月10日，原告经南京东南司法鉴定中心鉴定，原告三根肋骨骨折不构成伤残等级，误工期限90天，护理期限30天，营养期限30日。原告交纳鉴定费2360元。

上述事实，有原告提供的病历、出院记录、用药清单、医疗费收据、司法鉴定意见书、派出所询问笔录以及当事人的陈述等证据证实。

本院认为：两被告取土的位置位于原告门前约50米，位于两被告院子的西南XX，面积约20平方米，属于非耕地。原告认为该地位于原告正门前，属于原告的使用范围，两被告不应在原告门前取土。而两被告认为该地属于B组，不是原告的XX基地，又紧靠自家，所以有权取土。但在审理过程中，原被告双方均无证据证明其合法享有该地块的集体土地使用权。两被告多次在原告门前取土，造成原告门前地势低洼，影响整洁，纠纷中将原告打伤，两被告存在过错。原告发现两被告取土时，不够理智，用洋锹阻止并伤及两被告，也存在过错。双方为在该地块取土发生纠纷，并相互殴打，互致损害，应负同等责任。就本案而言，原告的人身损害由两被告共同侵权行为造成，两被告应承担一半的赔偿责任。原告医疗费4613.17元，鉴定费2360元，有票据为证，本院予以认定。原告年过六旬，已丧失主要劳动能力，其仅能从事家务，故误工费酌定按90天每天30元计算为2700元，护理费按30天每天60元计算为1800元，住院伙食补助费按8天每天18元计算为144元，营养费按30天每天15元计算为450元，以上各项费用合计12067.17元。原告主张精神损害抚慰金无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十一条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第一款之规定，判决如下：

一、莫X、徐X于本判决生效之日起五日内合计给付莫甲6033.6元，莫X、徐X互负连带赔偿责任。莫甲其余损失自负；

二、驳回莫甲超出部分的诉讼请求。

案件受理费300元，由原告负担233元，两被告负担67元(原告已预交)。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，按对方当事人的人数向本院递交上诉状及副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，在上诉期满后七日内向该院（户名：南京市中级人民法院；开户行：农行鼓楼分理处；账号：03340105XXXX1276）预交上诉案件受理费300元。

审  判  长  朱家清

代理审判员  沈  力

人民陪审员  秦  勇

书  记  员  吴XX