马XX与北京XX公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告马XX，女，1990年4月10日出生。

被告北京XX公司，住所地北京市丰台区XX。

法定代表人白XX，总经理。

委托代理人赵志娟，北京市XX律师。

原告马XX与被告北京XX公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刁彤独任审判，公开开庭进行了审理。原告马XX，被告北京XX公司的委托代理人赵志娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告马XX诉称：被告是一家经营水上游乐园活动的机构。2014年7月23日，原告购买欢乐水魔方阳光成人票一张与同事一起到被告处游玩。原告在冲浪过程中，被浪冲倒导致头部受伤，血流不止。原告当时被送至被告的医务室包扎，由于医务室医疗条件有限，原告又被送至武警北京市总队第三医院治疗，被诊断为颜面撕裂伤，线状裂口长约3.5厘米，后缝针五针。由于伤及面部，伤口愈合后，留下了一道深深的疤痕，严重影响美观。医生医嘱要求休息半个月，半年后根据疤痕恢复情况进行修复，费用约1万元。原告多次与被告协商解决赔偿事宜不成，故起诉要求被告向原告支付医药费2206.8元、误工费5517元、后期治疗费1万元、精神损害赔偿金2000元、交通费200元，被告承担本案诉讼费用。

被告北京XX公司辩称：被告已经尽了相应的提示和安全保障义务，原告受伤是由于第三人撞击导致的，不同意原告的诉讼请求。

经审理查明：2014年7月23日，原告与同事到被告处游玩。当天16：24，原告在被告造浪池游玩时因浪过大，摔倒在地。后原告被送到武警北京市总队第三医院诊治，被诊断为颜面撕裂伤并行清创整形术，支付医药费1608.13元。医学建议：避免暴力挤压，控制血糖。休息半月，3个月后复查，半年后根据瘢痕恢复情况进行修复，一次费用约1万元。2014年7月30日，北京XX公司出具收据一张，原告购买舒痕一支，支付600元。庭审中，原告向本院提交北京XX公司出具的《误工单》，证明其月收入8000元。自2014年7月23日眼部受伤后误工半个月。庭审中，原告表示其系北京XX公司的一名KTV陪唱人员，每天晚上工作3小时收入200元，每天最少收入400元。北京XX公司不给其缴纳社会保险，其亦没有缴纳个人所得税。庭审中，原告向本院提交一张14元的出租费票据，要求被告支付其200元交通费。

被告称原告系在造浪池内被他人用肘撞击右眼造成受伤，原告对此予以否认，称系浪过大，而其体重过轻导致受伤。庭审中，原告提供证人周×、王×到庭作证，二人均表示当日与原告共同到被告处游玩，看到原告在造浪池浅水区游玩时被浪冲倒。被告提供单位职员高X、霍X到庭作证，二人均表示不认识原告，当时亦未看到原告受伤，听其他同事称原告系被人撞伤。

上述事实，有原、被告陈述及诊断证明书、医药费收据、收据、误工单、证人证言等证据在案佐证。

本院认为：公民的生命健康权受法律保护，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。根据查明的事实，被告作为娱乐场所的管理人，现无法证实在合理限度范围内履行了安全保障义务，故其应对原告所受损害承担相应的赔偿责任。而原告作为完全民事行为能力人，应当知晓在被告处游玩可能存在的风险，但其并未尽到相应的注意义务，故其自身对损害结果的发生亦有过错，本院酌定其承担的责任比例为20%。原告主张的医药费、交通费，本院以实际票据为准。原告要求被告支付XXX的费用，因该费用并非原告治疗产生，而医嘱亦未写明原告需要XXX治疗，故对原告的此项要求，本院不予支持。鉴于原告工作性质，其未缴纳个人所得税，故本院酌定其月收入为3500元。原告要求被告支付精神损害赔偿金，没有法律依据，故对此项诉讼请求，本院不予支持。原告要求被告支付后续治疗费用，应待实际发生后另行解决。被告称原告系被他人用肘撞击受伤，但未向本院提供充足、有效的证据证明，现原告对此不予认可，故对被告辩称，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十七条之规定，判决如下：

一、被告北京XX公司于本判决生效之日起七日内支付原告马XX医药费一千二百八十六元五角。

二、被告北京XX公司于本判决生效之日起七日内支付原告马XX误工费一千四百元。

三、被告北京XX公司于本判决生效之日起七日内支付原告马XX交通费十一元二角。

四、驳回原告马XX其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费一百四十九元，由原告马XX负担一百二十四元（已交纳），由被告北京XX公司负担二十五元（于本判决生效之日起七日内交纳）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。

审判员　刁XX

书记员　王XX