重庆XX公司与重庆市北碚区环保局其他一审行政裁定书

原告重庆XX公司，住所地重庆市北碚区澄江XX，组织机构代码688XXXX2037-3。

法定代表人贾XX，总经理。

委托代理人朱彦熹，重庆XX律师。

被告重庆市北碚区环境保护局，住所地重庆市北碚区XX，组织机构代码009XXXX9820-2。

法定代表人苟渊，局长。

委托代理人刘XX，泰和XX律师。

原告重庆XX公司诉被告重庆市北碚区环境保护局环境行政处罚决定一案，向本院提起行政诉讼。在审理过程中，原告重庆XX公司于2014年7月31日自愿申请撤回起诉。

经审查，原告重庆XX公司书面申请撤诉，符合法律规定，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条的规定，裁定如下：

准许原告重庆XX公司撤回起诉。

本案受理费50元，减半收取25元，由原告重庆XX公司负担。

审　判　长　　沈远东

代理审判员　　陈　果

人民陪审员　　朱锡林

书　记　员　　陈XX