洪XX与徐XX一审民事判决书

原告洪XX。

委托代理人王XX，湖北XX律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代签法律文书。

被告徐XX。

委托代理人吴向阳，湖北XX律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代签法律文书。

原告洪XX诉被告徐XX提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年5月15日立案受理后，依法由审判员胡XX适用简易程序于2014年6月23日公开开庭进行了审理。原告洪XX及其委托代理人王XX，被告徐XX及其委托代理人吴向阳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告洪XX诉称，原告受被告雇佣从事货物搬运工作。2014年4月15日5时，原告在安陆市碧山路东（凯旋城营销中XX斜对面）的新天地汽车服务中心隔壁为被告的腻子粉店卸货搬运过程中，小腿严重受伤。事后到安陆市普爱医院住院治疗至4月30日，住院16天。经孝感精诚法医司法鉴定所鉴定，原告身体构成十级伤残，误工180日，需1人护理90日，后期治疗费13500元，营养费800元。为维护原告合法权益，请求法院判决被告赔偿原告伤残赔偿金、误工费、护理费、医疗费、后期治疗费、精神损害抚慰金等计127097.15元。

原告洪XX为支持其诉讼主张向本院提交了如下证据：

证据一：原告身份证复印件，拟证据原告身份情况；

证据二：肖XX、李XX、严XX、黄XX证人证言以及现场图片三张，内容为：肖XX、李XX、严XX、黄XX为被告徐XX卸货，工钱是被告徐XX支付；2014年4月15日，他们与原告一起为被告卸货时，原告洪XX左小腿严重受伤。拟证明原告由被告雇请并在从事货物搬运中致小腿严重受伤的事实；

证据三：病历一份，拟证明原告于2014年4月15日至4月30日住院治疗的事实；

证据四：司法鉴定意见书一份，拟证明原告经鉴定构成十级伤残；

证据五：医疗费发票，拟证明原告用去医疗费25148.65元；

证据六：鉴定费发票，拟证明鉴定费为1200元。

被告徐XX辩称，原告不是被告雇请；原告提供劳务时自己不小心，存在重大过错，其诉请的数额过高；原告出事后垫付了3000元。

被告徐XX为支持其抗辩理由向本院提交了如下证据：

证据一：黄XX、黄XX证人证言，内容为：黄XX、黄XX经常为被告徐XX从广水运货到安陆，货物运到安陆时，他们收取货物价款和运费，卸货是被告徐XX的事。卸货时，卸货的工人要求将车厢升起来，便于卸货，但这样后，车厢里的货物就容易倒，不安全。拟证明原告自身存在重大过失。

经庭审质证，原告对被告提交证据一真实性无异议，被告对原告提交证据一、三、四、六无异议，对上述无异议的证据，本院依法予以采信。

被告对原告提交证据二证人证言中的“原告是被告雇请的事实不认可”；对证据五中的部分医疗费不认可。对此异议，本院认为，被告提交证据一的证人证言证明卸货是被告徐XX的事，被告徐XX付卸货工人的报酬；原告及肖XX、李XX、严XX、黄XX等人都是为被告徐XX卸货的。该证据显示的内容与原告提交证据二中的证人证言内容一致，相互某原告是为被告徐XX卸货，工钱是被告徐XX支付。故原告提交证据二具有真实性，本院予以采信；原告提交证据五是医疗费发票，其中八张门诊发票，一张住院发票。八张门诊发票注明的姓名是沈XX，被告认为与本案无关，不认可。本院认为，该门诊发票显示时间为2014年4月15日7时2分，与原告门诊病历注明原告看病时间2014年4月15日6时40分能够前后衔接，说明原告在门诊后交费的事实，虽然发票上姓氏为“沈”，从前述分析看，应该是医院的笔误，故原告提交证据五真实，本院予以采信。

经审理查明，被告徐XX雇请原告洪XX为其经营的腻子店卸货。2014年4月15日早晨5时许，原告在卸货时因货物倒下致原告左胫腓骨骨折，原告为此在安陆市普爱医院住院治疗15天，用去医疗费25148.65元。2014年5月5日，原告身体经孝感精诚法医司法鉴定所鉴定为十级伤残，误工180日，需一人护理90日，后续康复治疗费预计13500元，营养费800元。原告系城镇居民，无固定职业，现从事卸货行业，属于居民服务和其他服务业。原告因此次事故造成的经济损失为：残疾赔偿金45812元（22906元×20年×10%），医疗费25148.65元，误工费1496元（26008元÷365天×21天）（误工日从2014年4月15日住院之日至2014年5月5日鉴定前一天），护理费6412.9元（26008元÷365天×90天），后期治疗费13500元，住院伙食补助费750元（50元×15天），合计93119.55元。原告在住院治疗期间，被告给付原告3000元医疗费。现原告请求法院判决被告赔偿原告伤残赔偿金、误工费、护理费、医疗费、后期治疗费、精神损害抚慰金等计127097.15元。

本院认为，原告洪XX在为被告徐XX提供劳务时致使自己身体受到损害，依法律规定，原、被告应根据双方各自是否存在过错承担相应责任。被告举证不能足以证明原告在提供劳务时存在重大过失，故应对原告身体受损承担全部责任，即应赔偿原告身体受损导致的经济损失93119.55元。原告身体构成残疾，对其精神造成一定伤害，本院酌情给予原告5000元精神损害抚慰金。上述两项相加，被告应赔偿原告98119.55元，减去被告已付3000元，实际赔偿95119.55元。原告诉请的营养费无医疗机构的鉴定意见，本院不予支持。交通费没有提交相应证据予以证明，本院亦不予支持。被告辩称理由与本案查明的事实不符，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：

一、被告徐XX于本判决生效后十五日内赔偿原告洪XX95119.55元；

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1635元减半收取817.5元，由被告徐XX负担。原告预交的案件受理费执行中由被告给付原告。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院。并预交上诉案件的受理费1635元，上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理。

审判员　　胡XX

书记员　　伍XX

附录

《中华人民共和国侵权责任法》第十六条

第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条

第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条

第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条

第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。