申请执行人杨X，男，1966年X月X日出生，汉族，农民，住容县黎村镇XXX村。
申请执行人杨X，女，1998年X月X日出生，汉族，学生，住址同上。
法定代理人杨X，男，1966年X月X日出生，汉族，农民，住址同上。（杨X父亲）
法定代理人韦某某，女，1972年X月X日出生，汉族，农民，住址同上。（杨X母亲）
委托代理人梁承勇，XXX律师。
被执行人杨X，男，1967年X月X日出生，汉族，农民，住容县黎村镇XXX村。
申请执行人杨X、杨X与被执行人杨X机动车交通事故责任纠纷一案，本院作出的（2012）容民初字第2261号民事判决书已经发生法律效力，权利人杨X、杨X于2013年6月5日向本院申请强制执行。根据生效法律文书规定，被执行人杨X应向申请执行人杨X、杨X支付赔偿款3000元。现因被执行人已经完全履行了债务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项的规定，裁定如下：本院作出的（2012）容民初字第2261号民事判决书终结执行。
本裁定书送达后即发生法效力。
审 判 长 申 平
审 判 员 周 泽
代理审判员 林广超
书 记 员 何XX
