交通事故后，伤者超过退休年龄是否还可以主张误工费？

江西省新余市渝水区XX

民 事判 决 书

（2023）赣0502民初6137号

原告：邬XX，女，1963年出生,汉族，住江西省新余市渝水区。

委托诉讼代理人：吴XX（系邬XX儿媳），住江西省新余市渝水区。

委托诉讼代理人：李凯杰，江西XX律师。

被告：彭X，女，汉族，住江西省新余市渝水区。

委托诉讼代理人：袁XX，江西XX律师。

原告邬XX（下称原告）与被告彭X（下称被告）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2023年9月6日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告委托诉讼代理人吴XX、李凯杰、被告及其委托诉讼代理人袁XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费1895.46元，护理费19239元，营养费4590元，住院伙食补助费180元，误工费16983元，交通费90元，残疾辅助器具费167.6元，合计43145.06元（详见赔偿清单）；2.本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：2023年3月5日7时40分许，被告无证驾驶赣Ｋ6****轻便两轮摩托车，在赣西大道由东往西逆向行驶至伴山府邸路段时，由于未确保安全驾驶，与步行的原告发生碰撞，造成原告受伤的交通事故。经交警部门认定，被告负事故全部责任。原告受伤后被送往新余某某医院入院治疗3天，出院医嘱为加强营养，建议休息2个月，定期复查等，后门诊复查医嘱又分别建议休息共3个月。此外，被告未购买交强险，应在交强险范围内承担赔偿责任。因协商未果，原告诉至法院。

被告辩称，其愿意在法律规定的范围内予以赔偿。原告的大部分诉请无事实和法律依据：1.误工费不应当支持，即使支持误工标准以及误工期应当减少。2.原告主张的护理期为153天，无事实和法律依据。3.原告主张的营养费远超法律规定，原告原发疾病骨质疏松所涵盖的营养费不应当支持。

本院经审理可认定如下事实：2023年3月5日7时40分许，被告无证驾驶赣Ｋ6****轻便两轮摩托车，在赣西大道由东往西逆向行驶至伴山府邸路段时，由于未确保安全驾驶，与步行的原告发生碰撞，造成原告受伤的交通事故。该事故经交警部门作出道路交通事故认定书，认定被告负全部责任。事故发生后，原告被送往新余某某医院住院治疗3天，支出住院医疗费1141.98元，出院诊断：左足第2、3跖骨骨折、慢性胃炎，出院医嘱：1.注意休息，加强营养，建议休息2个月。2.定期复查左足Ｘ线检查（伤后7天，1、2、3月），伤后4周视复查情况拆除左足支具外固定，伤后2月或3月内扶拐禁左下肢下地负重行走（视复查情况决定）。3.出院后继续促骨愈合等对症治疗，逐渐加强患肢功能锻炼、防跌倒摔伤。4.有情况及时随诊。

2023年3月30日，原告到新余某某医院门诊治疗，支出医疗费82元。2023年4月4日，原告到新余某某医院门诊治疗，支出医疗费82元。2023年5月6日，原告到新余某某医院门诊治疗，诊断：左足第2、3跖骨骨折、左足骨质疏松症，诊疗意见：1.加强营养，合理膳食，建议休息一个月。2.建议扶拐逐渐下床活动，患肢逐渐负重，建议口服仙灵骨葆胶囊、碳酸钙Ｄ3片抗骨质疏松治疗。3.不适门诊随诊。支出门诊治疗费97元，到新余市XX购药支出121.8元，购买医用四角手杖支出90元。2023年6月4日，原告到新余市XX购药支出57.8元。2023年6月7日，原告到新余某某医院门诊治疗，支出门诊医疗费151.86元。2023年6月8日，原告到新余某某医院门诊治疗，诊断：左足第2、3跖骨骨折、左足创伤后骨质疏松症，诊疗意见：1.加强营养，合理膳食，建议休息2个月。2.建议患肢逐渐负重活动，避免体力劳动及外伤，建议口服仙灵骨葆胶囊、碳酸钙Ｄ3片抗骨质疏松治疗，必要时行骨密度测定明确骨质疏松程度。3.不适门诊随诊。支出门诊治疗费97元，到新余市XX购药支出64元。

以上事实有道路交通事故认定书、出院记录、出院证明书、住院医疗费发票、门诊医疗费发票、坐便椅发票、门诊病历、院外购药发票以及庭审笔录在卷佐证，足以认定。

本院认为，本案属机动车交通事故责任纠纷。案涉交通事故经交警部门认定被告负全部责任，本院予以确认。对原告主张的各项费用，本院认定如下：1.医疗费，有住院医疗费发票、门诊医疗费发票、院外购药发票、医嘱为证，可证明原告支出医疗费1895.44元。2.营养费，根据省高院文件，营养费标准为30元/天，住院期间的营养期按住院天数计算；出院医嘱有加强营养意见的，参照医嘱确定营养期；医嘱未明确营养期的，可结合受害人具体情况酌定营养期，一般最多不超过30天。本案中医嘱有加强营养的意见，但未明确营养期，本院根据原告的损伤程度，酌定出院后的营养期为10天，营养费为390元（30元/天×13天）。3.住院伙食补助费，原告主张按60元/天计算3天为180元，符合法律规定，本院予以支持。4.交通费，原告主张按30元/天计算3天为90元，符合法律规定，本院予以支持。5.残疾辅助器具费，原告主张167.6元，有发票、医嘱为证，本院予以支持。6.护理费，原告住院期间的护理费为390元（130元/天×3天），出院后的护理费，原告主张19200元，本院认为，根据省高院文件，出院后的短期护理期限，根据医嘱确定，本院中出院医嘱为伤后4周视复查情况拆除左足支具外固定，伤后2月或3月内扶拐禁左下肢下地负重行走，可以认定原告在出院后生活不能自理，需要他人护理，本院参考《人体损害误工期、护理期、营养期评定规范》（GA/T1193-2014）10.2.18跖骨骨折：护理30-60日，酌定出院后护理期为60天，按照120元/天的标准，出院后的护理费为7200元。7.误工费，关于误工期，根据省高院文件，合理的住院期间计入误工时间，出院后的误工时间，以医疗机构出具的载有建议休息意见的出院记录或者医嘱证明为准。本案中2023年3月9日出院医嘱建议休息2个月，2023年5月6日门诊诊疗意见建议休息1个月，2023年6月8日门诊诊疗意见建议休息2个月，避免体力劳动，即原告自出院后至2023年6月8日的2个月内均不能从事体力劳动，但原告至2023年5月22日为60周岁，已过退休年龄，原告未举证证明其从事农业生产和存在其他固定收入，故本院认定误工期为78天，被告认可原告误工费按照130元/天计算，故原告误工费为10140元（130元/天×78天）。

综上，被告应当向原告赔偿各项费用合计20453.04元。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千二百零八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条规定，判决如下：

一、被告彭X应于本判决生效之日起十日内向原告邬XX赔偿各项费用合计20453.04元。

二、驳回原告邬XX的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费878元，减半收取计439元，由原告邬XX负担231元，被告彭X负担208元。被告彭X应于本判决发生法律效力之日起七日内向本院交纳208元（开户银行：中国某某股份有限公司新余XX；开户名称：新余市渝水区人民法院；开户账户：1433****1069），逾期未交纳，本院将依法强制执行；原告邬XX已预交的诉讼费用208元，本院依法予以退回。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省新余市中级人民法院。

审 判 员　刘X星

二〇二三年十一月十七日

法官助理　廖XX

书 记 员　简XX