湖北省武汉市武昌区人民法院

民 事 调 解 书

原告：王X。

委托诉讼代理人：胡渊，湖北xxx律师事务所。

被告：谭X。

事实与理由：

王X与谭X系朋友关系。2022 年 8 月谭X得知王X在找工作，于是以其可以介绍正式工作为由，于 2022 年 8月 17 日，向王X收取现金 5 万元，并于 2022 年 8 月 17 日向王X出具借条一份。2022 年 8 月 24 日，王X按照谭X的要求又向胡某某转账 13 万元，并于当日向王X出具了一份“借条”，写明“2022.10 月底之前未成，全额退款”。两被告收取款项后并未如约为王X介绍约定好的工作，王X于是从 2023 年 4 月开始找两被告要求退钱，但是两被告一直拒绝退款。

经法院主持调解，当事人自愿达成如下协议：

一、原告王X与被告谭X共同确认，由被告谭X返还原告王X 10 万元。

二、若被告谭X未按约定足额还款，则原告王X有权就全部剩余款项申请法院强制执行；

三、原告王X自愿放弃其他诉讼请求；

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

案件受理费 3900 元，减半收取计 1950 元，由被告谭X负担。本调解协议经各方当事人在笔录上签名或者盖章，本院予以确认后即具有法律效力。负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，享有权利的当事人在法律规定的期限内申请执行后，人民法院将依法对被执行人的财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等执行措施，并可对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，对构成犯罪的，依法追究刑事责任。

审 判 员 程 某

二O二四年七月十五日

法 官 助 理 周XX

书 记 员 周XX