云南省昆明市中级人民法院
民事调解书
（202X）云01民初XX0号
原告：周XX，男，1XXX年X月2日出生，汉族，住广东省深圳市龙岗区XXX，公民身份号码XX13231XXX0X02X3XX。
委托诉讼代理人：高歌，四川XX律师，特别授
权代理。
被告：昆明XX百货店，住所地云南省昆明市官渡区XXX。
投资人：刘XX。
被告：东莞市XX公司，住所地广东省东莞市XXX。
法定代表人：李XX。
原告周XX诉被告昆明XX百货店、东莞市XX公司侵害外观设计专利权和侵害实用新型专利权纠纷一案，向本院提起诉请。本院于202X年10月X日立案后，依法组成合议庭进行了审理。
原告周XX向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即停止制造、销售、许诺销售侵犯周XX名称为“摄像头探测仪”、专利号“ZL20
2130XX22XX.X”外观设计专利权的行为；立即停止制造、销售、许诺销售侵犯周XX名称为“红外摄像头探测器”专利号为“ZL20222 0213XX1.0”实用新型专利权的行为；2.判令被告赔偿原告经济损失及维权合理开支共计人民币30000元；3.本案的全部诉讼费用由被告承担。
本案在审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议，请求人民法院确认：
一、周XX认可昆明XX百货店自认的相关侵权行为与东莞市XX公司无关；昆明XX百货店自愿承担本案中周XX起诉的昆明XX百货店、东莞市XX公司相关责任；周XX同意本案中起诉的昆明XX百货店、东莞市XX公司相关责任由昆明XX百货店承担。
二、昆明XX百货店立即停止制造、销售、许诺销售侵犯周XX名称为“摄像头探测仪”、专利号“ZL202130XX22XX.X”外观设计专利权的行为；立即停止制造、销售、许诺销售侵犯周XX名称为“红外摄像头探测器”专利号为“ZL202XXXX0213XX1.0”实用新型专利权的行为。
三、昆明XX百货店已于202X年12月10日一次性支付周XX经济损失及合理维权费用共计30000元（大写叁万元整）。XX指定收款人：高歌，收款账号：X21XX32X02XX2X23，开户银行：XXX。昆明XX百货店已支付，周XX已确认收到，案涉双方的所有事项就此了结。
四、案件受理费XX0元，减半收取计2XX元，由周XX负担，多预交的10X2X元予以退还周XX。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审判长张XX
审判员李XX
审判员张XX
二〇二四年十二月十日
书记员董XX
