河南省上蔡*人民法*民事判决书

(2024)豫1722 民初 8582号

原告:相*强，男，1990年8月6日出生，汉族，住河南省XX*市上蔡*XX。

委托诉讼代理人:熊XX，北京XX律师。

被告:郑X，男，1989年12月1日出生，汉族，住河南省XX*市上蔡*XX。

委托诉讼代理人:闵XX，北京XX律师。

原告相*强*被告郑X确认合同无效纠纷一案，本院于2024年10月21日立案后,依法*用简***(非小额诉讼)，公*开庭进行了审理。原告相*强*委托诉讼代理人熊XX被告郑X的委托诉讼代理人闵XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终*。

原告相*强**院提出诉讼请求:1、确认原告与被告于 2013 年9月 28 日签订的《协议书》无效。2、判令被告返还原告购买车*指标款 38000元。3、判令被告承担本案的诉讼费*。事实和*由:2013年9月28日，原告与被告在案外人张XX和*XX的见证下签订《协议书》约定被告向*告出售其名下的北京市小客车*标的终*使用权，约定的费*为 38000元*告将费*支*给被告，被告向*告出具了收条。原告在取得该指标后*买了北京现代牌 BH6440MY品牌车*，车*识别*号为LBELMBJB3AY053854。2024年7月被告私自将该车*开走，并在未经*告同意的情况*，将车*转出。被告的行为侵犯了原告的权*。为此，原告向*院提起诉讼，请求贵院支*原告的诉讼请求。

被告郑X辩称，根据法*规定，合同无效后***为人因该行为取得的应*予以返还。原被告双**订的协议书双**有*错，原告已经*用案涉指标十年*久，被告返还的购标款应*当折价扣除，答辩人认为应*扣除一半购标款,具体金*由法*裁定.

本院经*理查*:2013年9月28日，原告与被告签订一份《协议书》，协议主要内容*:被告将其名下车*指标以 38000元*卖给原告，原告享有*指标的终*使用权。同日，原告将上述指标款38000元**给了被告，被告向*告出具收条一份，收条内容*明:“收条 今收到相*强*额叁万*仟元*，用于*买本人的车*京 N8N546 及本人名下北京市小客车*标的永久使用权”。2013年10月18日，原告将其所有*北京现代牌BH6400MY小型普通*车*移登记在被告名下，并为上述车*重新选取了车*号。此后*告一直使用案涉车*及指标至2024年7月，后*告未经*告同意私自将案涉车*开走，导致本案诉讼。

上述事实，有*、被告陈*，协议书、收条、转账凭证、机动车*记证书、二手车*售统一发票、行驶证及开庭笔录等证据在卷佐证。

本院认为，当事人订立、履行合同，应*遵守法*、行政法*，尊重社会公*，不得扰乱社会经*秩序，损害社会公*利*;当事人签订的合同存在损害社会公*利**形的合同无效。本案原告与被告签订的《协议书》违反了前述规定，扰乱了小客车*置指标调控管*的公*秩序、损害了社会公*利*，故该《协议书》应*无效合同。合同无效后，因该合同所取得的财产应*予以返还，故被告应**告返还

已收取的 38000元。综上，依照《中华*民共和**法*》第一百五十三条、第一百五十七条之规定，判决如下:

一、原告相*强*被告郑X于 2013年9月 28 日签订的《协议书》无效;

二、被告郑X于*判决生效后*日内返还原告相*强*38000 元;

如果未按本判决指定的期间履行给付金**务的，应*依照《中华*民共和**事诉讼法》第二百六十四条之规定加倍支*迟延履行期间的债务利*

案件受理费 375 元，由被告郑X负担:

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向*院递交上诉状，并按照对方*事人或者代表人的人数提出副本，上诉于*南省驻马*市中级人民法*。

法*  段XX

书记员  朱XX