审理法院：江苏省泰州市姜堰区XX

原告：唐XX，男，委托诉讼代理人：张X，江苏XX律师。被告：XX厂（个人独资企业）；高X，男（该厂投资人）。

2021 年 1 月，原告与XX厂签订入股合同，出资 60 万元入股。2022 年 1 月，双方签订退款及还款计划，约定原告退股，该厂需于 2022 年 7 月 30 日前退还 40 万元，逾期需承担追偿相关费用。后该厂仅退还 6 万元，余款 34 万元未付，原告诉至法院要求返还投资款、利息及律师费等相关费用。

法院 2023 年 4 月立案受理，依法适用简易程序公开开庭审理，双方当事人及代理人均到庭。原告举证入股合同、退款计划、缴费凭证等证实投资及欠款事实，被告认可欠款但拒绝承担利息及其他费用，法院主持调解未达成一致，结合证据及当事人陈述查明案件事实后依法裁判。

法院判决：1. XX厂十日内返还原告投资款 34 万元、赔偿逾期付款损失（按约定利率计算）、律师费 1 万元及保险服务费 2050 元；2. 若该厂财产不足以清偿债务，高X以个人其他财产补充清偿；3. 驳回原告其他诉讼请求；4. 案件受理费、保全费合计 5805 元由两被告负担。判决理由：退款及还款计划合法有效，该厂未按约定退款构成违约，应承担返还投资款、赔偿损失的责任；利息、律师费及保险服务费属于双方约定的追偿费用范围，应予支持；交通费无证据佐证，不予支持；高X作为个人独资企业投资人，应在企业财产不足清偿时承担补充责任。