据《中华人民共和国民法典》第188条，民事权益保护的诉讼时效期限为三年，自权利人意识到权益受损及义务人应担责之日起计算。因此，债权人在借款合同到期后的三年内可向法院提起诉讼保护权益，逾期可能失去追索债务的司法途径资格。

若借款方逾期未还，出借方可向法院起诉。起诉前需证明利益关联，明确被告及还款要求，阐述事实及法律依据。起诉困难可口头起诉，确保诉求传达。如法院六个月未执行，可向高级法院申请强制执行。总之，债务方有权诉诸法律追讨欠款。

根据《民法典》相关规定，担保人责任取决于保证合同约定及实际情况。一般保证下，担保人仅在特定条件下承担责任；连带责任保证下，担保人需与被保证人共同承担债务。因此，担保人是否担责需结合合同及债务履行情况综合分析。

民间借贷案件需依法判定。若合同无效，如出借人无合法贷款资质或明知借款用于违法活动，双方权益不受保护。借款人或需归还本金及利息，并依过错程度担责。涉及非法放贷、高息贷款等，可能受行政处罚或刑事责任。存在刑事犯罪可报案，纯民事纠纷可民事诉讼。

当丈夫借款未还且无书面凭证时，其配偶可通过其他证据证实借款真实性，如银行转账记录、证人证词、电子信息等。若配偶能提供充足证据，法院可能确认借款事实并做出公正裁决。