图书出版合同
著者（或译者）姓名：
出版者名称：
著作稿（或译稿）名称：
本译作原著名称：
原著者姓名及国籍：
原出版者及出版地点、年份：
上列著作稿（或译稿）的著者（或译者）和出版者于＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日签订本合同，双方达成协议如下：
第一条 本著作稿（或译稿）的专有出版权由著者（或译者）在本合同第十七条规定的有效期间授予出版者。出版者在此有效期间有权将本著作稿（或译稿）以各种版本形式出版，但未经著者（或译者）同意不向第三者转让出版权。
第二条 本著作稿（或译稿）系著者（或译者）本人创作（或翻译）的原稿，如发现剽窃等侵犯他人版权情况，著者（或译者）负全部责任，并适当赔偿出版者由此受到的经济损失。
第三条 在本合同有效期间，著者（或译者）不将本著作稿（或译稿）的全部或一部分、或将其内容稍加修改以原名称或更换名称授予第三者另行出版。著者（或译者）若违反本规定，将适当赔偿出版者经济损失。出版者并可废除本合同。
第四条 出版者将按照国家规定的稿酬办法向著者（或译者）支付稿酬。基本稿酬定为每千字 元。书稿发排后预付稿酬支付稿酬＿＿＿元，在见到样书后30天内结清全部稿酬。
第五条 出版者将在＿＿＿年＿＿＿季度出版本著作稿（或译稿）。如出现出版者本身无法控制的特殊情况需推迟出版日期，出版者应与著者（或译者）另议出版日期。如更改后的出版日期到期著作稿（或译稿）因印刷原因仍未出版，出版者照付基本稿酬，全部稿酬在出书后结算付清。
第六条 本合同签订后，
（1）著作稿（或译稿）由于出版者的原因不能出版，出版者向著者（或译者）支付基本稿酬＿＿＿％，并将稿件归还著者（或译者）；
（2）著作稿（或译稿）由于客观形势变化不能出版，出版者向著者（或译者）支付基本稿酬＿＿＿％，并将稿件退还著者（或译者），但可保留复制本。上述稿件以后如有可能出版，在本合同有效期间出版者可保留专有出版权，亦可允许第三者使用此项出版权。
第七条 出版者加工著作稿（或译稿），若改书名、增加插图、标题、前言后记或对稿件内容作实质性修改，应事先征得著者（或译者）同意并在发稿前退著者（或译者）审定签字，著者（或译者）应按双方议定日期退回原稿。
第八条 本著作稿（或译稿）的校样，由出版者负责根据著者（或译者）审定签字的原稿校对；著者（或译者）若看校样，只在校样上作个别不影响版面的修改，并在＿＿＿天内签字后退还出版者。如校样不按期退还或因修改过多（不是由于排版错误或客观形势的变化）而增加排版费用，著者（或译者）应承担＿＿＿％（不超过稿酬总额的30％）。
第九条 本著作（或译作）首次出版前，出版者若将稿件损坏或丢失，应赔偿著者（或译者）不低于基本稿酬50％的经济损失。
本著作（或译作）首次出版后，其原稿按下列办法之一处理：
（1）＿＿＿天内退还著者（或译者）；
（2）由出版者保留 年后再退还著者（或译者）。
第十条 本著作（或译作）首次出版后，出版者应赠著者（或译者）样书＿＿册。以后每重印一次赠送样书 册。
出版者同意著者（或译者）本人在著作（或译作）出版后 月内按批发折扣购书册。
第十一条 本著作（或译作）首次出版一年之内，出版者可自行重印。一年之后出版者如需重印，应事先通知著者（或译者）并送校正本；著者（或译者）收到通知后，应在一个月内将修改意见通知出版者，否则出版者按原版重印。
第十二条 本著作（或译作）如经出版者所在地区总发行机构证实脱销，著者（或译者）有权要求出版者重印，如出版者拒绝重印，或自著者（或译者）提出要求后 年内不重印，著者（或译者）有权废除本合同。但著作（或译作）属控制发行者除外。
第十三条 本著作（或译作）修订本的出版日期和付酬办法等事项，双方另行协商并补签协议书作为本合同的附件。
第十四条 如出版者在合同有效期间允许第三者以摘编、选编形式转载本著作（或译作），应事先征得著者（或译者）同意，将与第三者签订的合同及其他有关文件的抄件寄给者（或译者），并将从第三者所得报酬的三分之二付给著者（或译者）。
第十五条 本著者（或译者）委托出版者在合同有效期间授权第三者使用下列权利，出版者将与第三者签订的合同及其他有关文件的抄件寄著者（或译者）并按下列比例向著者（或译者）支付从第三者所得报酬：
（1）改编－75％；
（2）翻译－75％；
（3）表演－75％；
（4）播放－80％；
（5）录音录像－80％；
（6）摄制影片－80％。〔此条供选择用〕
第十六条 如一方认为对方违反合同条款，由双方协商解决，或请双方同意的上级主管部门或省级出版管理机构调解，也可向法院起诉。
第十七条 本合同自签订之日起生效，有效期为＿＿＿年。任何一方要求延长合同期限，应在合同期满前三个月通知对方，是否延长由双方商定。
第十八条 本合同条款需补充、更改，由双方商定。
第十九条 本合同一式两份，双方各执一份为凭。 订合同人：
著者（或译者） 出版者
（签字） （签字）
地址： 地址：
电话： 电话：
签字日期 签字日期
图书约稿合同
著者（或译者）姓名：
约稿者：
著作稿（或译稿）名称：
（本译作原著名称：）
（原著者姓名及国籍：）
（原出版者及出版地点、年份：）
上列著作稿（或译稿）的著者，（或译者）和约稿者于 年 月 日签订本合同，双方达成协议如下：
第一条 全稿字数 万字左右，初定每千字 元。
第二条 对著作稿（或译稿）的要求：
第三条 交稿日期 年 月；著者（或译者）因故不能按期交稿，在半年前向约稿者提出，双方根据书稿情况另议交稿日期或中止合同。
第四条 著者（或译者）保证不将上述著作稿（或译稿）投寄其他出版单位或期刊，或违反上述保证给约稿者造成损失，将予以适当赔偿。
第五条
（1）约稿者收到稿件后在 天内通知著者（或译者）已收到稿件，在 月内审读完毕，通知著者（或译者）是否采用或退改，否则认为稿件已被接受。
（2）约稿者如对稿件无修改意见，在上述规定的审读期限内与著者（或译者）签订出版合同。
（3）约稿者如对稿件提出修改意见，著者（或译者）在双方议定日期内修改退回。约稿者在 月内审毕。
著者（或译者）因拒绝修改或在上述日期内无故不退回修改稿，当适当赔偿约稿者损失。约稿者并可废除本合同。
（4）稿件若经修改符合出版要求，约稿者将与著者（或译者）签订出版合同，若经修改仍不符合要求，约稿者可书面通知废除本合同并将著作稿（或译者）退还著者（或译者），但将根据约稿情况向著者（或译者）支付少量约稿费，作为劳动的部分补偿。
第六条 本合同签订后，稿件如达到出版水平：
（1）由于约稿者的原因不能签订出版合同，约稿者向著者（或译者）支付基本稿酬 ％，并将稿件归还著者（或译者）；
（2）由于客观形势变化，不能签订出版合同，约稿者向著者（或译者）支付基本稿酬 ％，稿件由约稿者保留 年，以此期限内若有第三者（出版社）愿出版上述稿件，著者（或译者）必须通知约稿者并征询是否愿意出版。若约稿者不拟出版，著者（或译者）有权废除本合同，收回稿件交第三者出版。超过上述保留期限，约稿者将稿件退还著者（或译者），本合同失效。
第七条 约稿者收到著作稿（或译稿）后，若将原稿损坏或丢失，应赔偿著者（或译者）经济损失 元。
第八条 著作稿（或译稿）的出版合同签订后，本合同即自行失效。
第九条 本合同一式两份，双方各执一份为凭。
订合同人：
著者（或译者） 约稿者
（签字） （签字）
地 址： 地 址：
电 话： 电 话：
签字日期： 签字日期：
图书约稿合同
订立合同双方：
约稿者：＿＿＿＿＿＿出版社，以下简称甲方；
著者（或译者）：＿＿＿＿以下简称乙方。
为了快出书、出好书，甲方邀请乙方撰写书稿（或翻译书稿），经双方协商一致，签订本合同，共同信守执行。
第一条 著作稿（或译稿）名称
1．著作稿名称：＿＿＿＿＿＿
2．译稿名称：＿＿＿＿＿＿
本译作原著名称：＿＿＿＿＿＿
原著作者姓名及国籍：＿＿＿＿＿＿
原出版者及出版地点、年份：＿＿＿＿＿＿
第二条 对著作稿（或译稿）的要求
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
第三条 全稿字数和插图（照片）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
第四条 稿费
按有关规定，初定每千字＿＿元。
第五条 交稿日期＿＿年＿＿月＿＿日止交完全部书稿。
第六条 甲方的责任
1．甲方收到稿件后在＿＿天内通知乙方已收到稿件，在＿＿月内审阅完毕，通知乙方是否采用或退改。否则认为稿件已被接受。
2．甲方如对稿件无修改要求，应在规定的审阅期限内与乙方签订出版合同。
3．甲方如对稿件提出修改意见，乙方在＿＿个月内修改退回。甲方应在＿＿个人审阅完毕。
稿件如经修改符合出版要求，甲方应在审阅期限内与乙方签订出版合同。若经修改仍不符合要求，甲方应书面通知乙方终止本合同并将稿件退还乙方，但应根据约稿情况向乙方支付＿＿＿＿元的约稿费，作为给乙方劳动的补偿。
5．本合同签订后，所约稿件如达到出版水平：
（1）由于甲方的原因不能签订出版合同，应向乙方支付基本稿酬＿＿＿＿％，并将稿件归还乙方；
（2）由于客观形势变化，不能签订出版合同，甲方在向乙方支付基本稿酬＿＿＿＿％，稿件由甲方保留＿＿＿＿年，在此期限内若有第三者（出版社）愿出版上述稿件，乙方必须先征询甲方是否出版。若甲方不拟出版，乙方有权终止本合同，收回稿件交第三者出版。超过上述保留期限，甲方应将稿件退还乙方，本合同自行失效。
6．甲方收到所约稿件后，若将稿件损失或丢失，应赔偿乙方经济损失＿＿元。
第七条 乙方的责任
1．乙方如不能按期交完稿件，每延迟一个月，应向甲方偿付违约金＿＿元。
2．如稿件由乙方修改，乙方不能按期交回修改稿，每延期一个月，应向甲方偿付违约金＿＿元。
3．乙方如非因不可抗力而终止本合同，应向甲方偿付违约金＿＿元。
4．乙方如将甲方所约稿件投寄其它出版单位或期刊，应向甲方偿付违约金＿＿元。
第八条 甲乙双方签订出版合同后，本合同即自行失效。
本合同一式两份，双方各执一份为凭。
甲方：＿＿＿＿（盖章）
代表人：＿＿＿＿（签字）
地址：＿＿＿＿
电话：＿＿＿＿
签字日期：＿＿＿＿
乙方：＿＿＿＿（盖章）
代表人：＿＿＿＿（签字）
地址：＿＿＿＿
电话：＿＿＿＿
签字日期：＿＿＿＿
国际出版合同
××(日期)由××(下称版权许可人)与××(下称出版者)订于××(地点)
第一条 版权许可人以第三条所述报酬为代价，授予出版者下列专有许可和权利
(选择方案甲)以图书形式复制出版由××著，名为××的作品(下称作品)，于××(下称合同地域)发行。
(选择方案乙)对由××著、名为××的作品(下称作品)以××文进行翻译，并以图书形式复制出版该译本(下称译本)，于××(下称合同地域发行)。
第二条 版权许可人向出版者担保其确有全权订立本合同并系作品的惟一作者和所授权利的权利人：担保作品系独立创作并绝无违反已有版权许可，或侵害他人或他方其他权利，或内容违反法律等情事。版权许可人违反上述担保义务时，出版者因此涉入诉讼及交付诉讼费用(包括一切合理的法律费用支出)，均由版权许可人负损害赔偿责任。本条所定担保义务和赔偿责任存至本合同终止。
第三条 出版者于本合同订立时向版权许可人一次总付(或作为版税……的一部分预付)金额……(并于作品或译本出版时再向版权许可人预付金额……)。上述版税依所出版的图书的零售价计算并按已销售的每册图书支付。
第四条 (选择方案甲)出版者复制作品时不得进行任何更改和删节。
(选择方案乙)出版者应自担费用聘人进行准确忠实的翻译。对原作品的任何删节均应事先经版权许可人书面许可。译本的名称应经版权许可人书面许可。经版权许可人要求，译本的定稿也应交付其认可。
第五条 (选择方案甲)出版者应保证于每册复制本上适当显著地标明作品名称和作者姓名。(出版者允诺于复制本扉页背面印明原出版者名称(……)和作品(……)原有版本的出版年份。)出版者还应于复制本扉页印明下列版权标记：
符号()(以括号代替表示圆圈)、作品的初版年份、作品的版权人姓名。
(选择方案乙)出版者应保证于每册译本上适当显著地标明原作品名称和原作者姓名，并适当显著地标明译者以示其译者身份。(出版者允诺于译本扉页背面印明原出版者名称(……)和原作品(……)原有版本的出版年份。)出版者还应于译本扉页印明下列版权标记：
符号()(以括号代替表示圆圈)，原作品的初版年份，原作品的版权人姓名；以及
符号()(以括号代替表示圆圈)，译本的初版年份，译本的版权人姓名。
第六条 出版者自本合同订立之日起于……个月以精装(或平装)版本出版该作品(或译本)……册。
图书售价可由出版者按国内同类图书的售价确定。
作品(或译本)出版后，出版者应即时将出版期日、该版准确印数及图书售价通知版权许可人。
第七条 出版者应自担费用对作品进行有效推销；保证图书持续供应和适时重版，以满足实际需求。
第八条 除双方约定为销售印刷的该版册数外，出版者可加印标准贸易版本印量的……％(及以后每版印量的……％)，不计版权报酬。上述加印图书只能作于更换残货和为报刊评论免费赠送样书。
第九条 出版者应将其初版的……册赠书及以后依本合同所出版每版的各……册赠书于出版后寄送版权许可人。除应得赠书外，版权许可人有权另外按零售价通行的最大批发折扣购买图书供本人或其继承人自用。
第十条 作品(或译本)出版后，遇有三年滞销而致年均销售量为……册以下时，出版者可减价销售余存图书或送纸厂化浆，但应事先通知版权许可人，版权许可人可于30日内按能证实出版者接受过的最低售价购买全部或部分余存图书。
减价销售或化浆的图书按实销额计算版税，但出版者已支付整版版权报酬者除外。
第十一条 版权许可人以下面约定的报酬为对价，于合同有效期间及合同地域内另授予出版者下列附属权：
(一)作品(或译本)的非专有报刊摘录许可权。
版权许可人从净收入中所得份额
标准贸易版本出版前 ……％
标准贸易版本出版后 ……％
(二)作品(或译本)的非专有报刊连载许可权
标准贸易版本出版前 ……％
标准贸易版本出版后 ……％
(三)作品(或译本)的非专有广播电视节目等公开朗读许可权
……％
(四)作品(或译本)的非专有图书俱乐部版权许可权
与标准贸易版本同期出版 ……％
标准贸易版本出版后 ……％
(五)作品(或译本)的袖珍版本许可权
标准贸易版本出版后 ……％
(六)作品(或译本)的非专有机械复制许可权
……％
(七)作品(或译本)的公共租赁报酬征收权
……％
(八)…… ……％
第十二条 出版者应于每年6月30日前和12月31日前结算销售额及依本合同所获其他收入的帐目，并于……日内将版权许可人应得款项汇至其帐户……上。
第十三条 对于依本合同所出版的作品(或译本)的所有版本，出版者应收集剪报、介绍、评论等，并将一份副本寄送版权许可人。
第十四条 凡未于本合同中明确授予出版者的权利，均由版权许可人保留。
第十五条 凡于本合同中授予出版者的权利，仅由出版者本人行使，非经版权许可人事先书面授权，不得转让。
第十六条 遇有出版者停业清算情事，经本合同授予出版者的所有权利归于消灭。
第十七条 如于第六条所定期间，出版者未能出版作品(或译本)(或使作品(或译本)绝版或脱销并未能于6个月内印行新版供应市场)，版权许可人应再指定一合理期限使出版者履行其义务。该期限届满后，或标准贸易版本出版后遇有三年滞销而致年均销售量为……册以下时，版权许可人可撤销经本合同授予出版者的所有权利，但不影响其依本合同已得或届时应得报酬的请求权和损害赔偿的请求权，亦不影响出版者依本合同获权授予第三人许可的效力。经版权许可人要求，出版者未能出示库存图书……册以上者，推定图书脱销。
第十八条 有关本合同的任何争议由……(某国法院)管辖，本合同和履行适用……(某国)法律。
第十九条 双方另外约定：
版权许可人 出版者
…… ……
律图审稿专业委员会3轮严审
合同事务
合同事务
合同事务
知识产权
合同事务
