原告李XX诉李XX民间借贷纠纷一案民事调解书

　　云南省大理市XX民事调解书(2016)云2901民初2690号

　　原告李XX，男，19xx年x月x日生，汉族，云南省x县人，农民，现住x县x镇x村x号。身份证号码:xx.

　　委托代理人胡X、李延翰，云南XX律师，

　　特别授权代理。

　　被告李X，女，19xx年x月x日，汉族，云南省x县人，农民，住大理市xx。

　　身份证号码: xx.

　　原告李Xx诉被告李Xx民间借贷纠纷一案，本院于2016 年10 月8 日立案受理后，依法由审判员杨建文适用简易程序公开开庭进行了审理。经审理查明: 原告李Xx系被告李Xx的妹夫。2014 年9 月，被告李Xx因资金周转向原告李Xx借款人民币70000元; 2015年8 月，被告李Xx因买车向原告李Xx借款人民币80000元; 2016年1月6 日，被告李Xx因资金周转向原告李Xx借款人民币50000元。2016 年1月6 日，被告李Xx出具给原告李Xx借款人民币200000 元的借条一份，约定半年内偿还借款。借款期限届满后，被告未偿还借款。本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人

　　自愿达成如下协议:

　　一、被告李Xx于2016年11月20 日前偿还给原告李XX借款人民币200000元。

　　二、案件受理费4300元，减半收取2150元，原告李XX自愿承担。

　　双方当事人一致同意调解协议的内容，自双方在调解协议上签字或捺印后即具有法律效力。

　　上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

　　审判员：杨建文

　　二0一六年十一月十日

　　书记员：王X