原告姚XX与被告王XX及第三人王XX、姚XX身体权纠纷一审民事判决书

原告姚XX与被告王XX及第三人王XX、姚XX身体权纠纷一审民事判决书
云南省镇康县人民法院
民 事 判 决 书
(2016)云0924民初435号
原告：姚XX，女。
委托诉讼代理人：王XX，女，镇康县法律援助中心律师。代理权限：特别授权代理。
被告：王XX，女。
委托诉讼代理人：陈璐，女，云南XX律师。代理权限：特别授权代理。
第三人：王XX（系被告王XX的父亲）。
第三人：姚XX（系被告王XX的母亲）。
原告姚XX与被告王XX及第三人王XX、姚XX身体权纠纷一案，本院于2016年10月10日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告姚XX及其委托诉讼代理人王XX，被告王XX的委托诉讼代理人陈璐，第三人王XX、姚XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告姚XX向本院提出如下诉讼请求：一、判令第三人代被告王XX赔偿原告各项费用42851.41元（伤残赔偿金52746元、住院伙食补助费1700元、护理费1674元、营养费750元、司法鉴定费1300元、医疗费80.7元、交通费1030元、精神损失费10000元，合计67606.7元的70%，扣除第三人已经代为支付的费用）；二、诉讼费由被告王XX承担。事实及理由：2015年5月28日，原告与被告王XX因口角相互撕扯过程中，被告王XX用西瓜刀将原告的面部砍伤，经镇康县公安局鉴定为轻伤一级。受伤当天，原告被送至宏达中医院治疗，医疗费由第三人支付。2015年5月30日原告入住昆明医科大学第二附属医院整形外科，6月15日出院，住院16天，医疗费由第三人支付，并给付了原告6320元现金。2016年4月6日，原告经临沧市第二人民医院司法鉴定所鉴定，伤残等级为X（拾）级，误工期评定为45天，护理期评定为7天，营养期评定为15天。当时原告属于镇康县进修学校的学生，其伤残赔偿金应按照城镇居民计算。原告的脸部受伤导致一定程度毁容，作为一名女生，更是苦不堪言，精神受到极大的打击。对于原告的损伤，被告王XX应承担70%的民事赔偿责任。请求人民法院依法判决。
被告王XX辩称，原告姚XX脸上的伤并非被告用刀子砍伤，而是在两人相互撕扯过程中受伤。当天是原告姚XX主动邀约被告打架，被告并未携带刀具，被告只应承担50%的民事赔偿责任。双方相互撕扯导致原告姚XX受伤，对于原告姚XX要求的精神损害抚慰金不承担。且被告除了支付医疗费外，已经赔付了原告姚XX9320元，这些费用应扣除。
第三人王XX、姚XX均同意被告王XX的意见。
本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。本案中，双方当事人对如下问题存在争议：1、原告姚XX受伤造成的伤残赔偿金、住院费、住院伙食补助费、护理费、营养费、司法鉴定费、交通费、精神损害赔偿金应如何认定；2、对于原告姚XX受伤，原、被告应如何分担赔偿责任。针对上述争议问题，原告姚XX及被告王XX分别向本院提交了相应证据。对于当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对于原告姚XX提交的证据：1、昆明医科大学附属医院出具的《诊断证明书》、《出院证》，经被告及第三人质证认为真实性、合法性无异议，但与本案无关联，不能由此认定原告的伤系被告用刀造成；2、镇康县宏达中医院出具《小票》，经被告及第三人质证认为真实性、合法性、关联性均不予认可，小票未加盖医院公章；3、《云南省国家税务局通用机打发票》，经被告及第三人质证认为真实性、合法性、关联性均不予认可，出院时间与车票时间不符。对于被告王XX提交的证据：4、镇康县公安局南伞边防派出所对王XX、姚XX、王XX、杨XX、潘XX、王XX、李XX做的《询问笔录》，经原告质证认为真实性、合法性无异议，但与本案无关联，不能由此认定原告受伤的原因不明；5、镇康县公安局南伞边防派出所出具《现场勘查笔录》、《现场勘验情况分析报告》、《现场照片》，经原告质证认为真实性、合法性无异议，但与本案无关联，不能由此认定原告受伤的原因不明；6、《消费清单》，经原告质证认为真实性、合法性、关联性均有异议，原告及其家人仅收到现金6320元。本院认为，证据1来源合法、客观真实，但仅能证实原告受伤及住院治疗的事实，对此证据部分采信；证据2姓名“姚XX”，且被告及第三人不予认可，本院不予采信；证据3车票时间与原告出院时间不符，本院不予采信；证据4、5来源合法、客观真实，能够证明因原、被告打架造成原告受伤；证据6系被告自己的记录，原告仅认可6320元，本院部分采信。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条之规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任，但是被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。承担民事责任的方式主要有赔偿损失等。本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。对于双方存在争议的部分，本院认为，原告身体受到伤害系原、被告双方邀约打架所致，双方对事情的发生有同等责任，但考虑到被告导致原告受伤为轻微伤，造成较为严重的后果，故被告对原告的损伤承担主要的民事赔偿责任，以承担70%为宜。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告因本案此次受伤产生的合理费用如下：医疗费，医疗费为第三人垫付的医疗费及救护车费用8590.96元，原告因此次伤害产生的医疗费用8590.96元。考虑到原告伤在面部，且构成伤残等级，酌情支持精神损害抚慰金1000元。伤残赔偿金52746元，护理费1614元，住院伙食补助费1700元，营养费750元，司法鉴定费1300元，合计58110元被告均无异议，本院予以确认。此次原告受伤造成的合理损失为67700.96元。原告主张的其他损失无事实及法律依据，本院不予采信。
故原告姚XX的各项损失由被告王XX承担70%的赔偿责任，即67700.96元的70%为47390.67元，扣除第三人已经代被告给付的14910.96元，尚应给付32479.71元。被告王XX现已经年满十八周岁，但因被告王XX现没有经济能力，由原监护人即第三人王XX、姚XX承担民事责任。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、最高人民法院《关于贯彻执行若干问题的意见》第一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、第三人王XX、姚XX在本判决生效之日起十五日内代被告王XX赔偿原告姚XX伤残赔偿金、护理费、医疗费、住院伙食补助费、营养费、司法鉴定费、精神损害抚慰金32479.71元；
二、驳回原告姚XX的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费871.29元，由原告姚XX负担209.11元，被告王XX负担662.18元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省临沧市中级人民法院。
审　判　长　　张亚男
人民陪审员　　杨煜在
人民陪审员　　杨建昌
二〇一六年十一月三十日
书　记　员　　字红兵