（2010）粤高法刑二终字第137号调解书

上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋XX，男，1944年3月2日出生，汉族，住黑龙江省鸡东县平阳镇东XX。系被害人宋XX之父。

上诉人（原审附带民事诉讼原告人）石XX，女，1947年12月29日出生，汉族，住黑龙江省鸡东县平阳镇东XX。系被害人宋XX之母。

共同委托代理人胡XX，广东XX律师。

被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）深圳市XX，负责人谭X，单位住所地深圳市罗湖区春风路联城美园首层东南XX。

委托代理人张海峰，广东XX律师。

被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李X，男，1971年7月12日出生，身份证号K035714(6)，住深圳市罗湖区北斗路新XX20C。

广东省深圳市中级人民法院审理附带民事诉讼原告人宋XX、石XX提起附带民事诉讼一案，于2007年5月14日作出（2007）深中法刑二初字第13号刑事附带民事裁定，驳回附带民事诉讼原告人宋XX、石XX对深圳市XX（下称联城美园物业管理处）、深圳市XX公司（下称XXXX公司）的起诉。附带民事诉讼原告人宋XX、石XX不服，提起上诉。本院于2007年9月17日作出（2007）粤高法刑三终字第302号刑事附带民事裁定，发回深圳市中级人民法院重新审判。深圳市中级人民法院于2008年3月19日作出（2008）深中法刑二字第18号刑事附带民事判决，再次驳回附带民事诉讼原告人宋XX、石XX的诉讼请求。附带民事诉讼原告人宋XX、石XX不服上诉。本院于2008年8月4日作出（2008）粤高法刑三终字第278号刑事附带民事裁定，第二次裁定撤销原判，发回重审。深圳市中级人民法院于2009年8月10日作出（2008）深中法刑二字第320号刑事附带民事判决，驳回附带民事诉讼原告人宋XX、石XX的诉讼请求。附带民事诉讼原告人宋XX、石XX不服，提出上诉，请求联城美园管理处、李X和徐XX连带赔偿人民币XXX.92元。本院依法组成合议庭，审理了本案。

经审理查明，2005年8月10日，案外人李X购买了联城美园华美阁2B05房，作为深圳市XX世纪地产经纪有限公司（未进行工商登记，从事房产租赁中介服务）的办公地点，并在深圳市XX公司的业主信息表上将该公司员工徐XX列为其随同入住人员之一。2006年2月17日，联城XX17B02房业主蒋XX与深圳市XX公司签订《联城美园前期物业管理协议》，该协议第二章第4-(2)约定联城美园物业管理处的保安责任为：A、对因管理责任造成的事故和损失负责；B、对小区业主(住户)的人身和财产不负保险、保管责任；C、禁止散发广告、推销产品及其他闲杂人员进入本小区。

2006年5月12日，被害人宋XX经深圳市XX世纪地产经纪有限公司提供中介服务与蒋XX签订房屋租赁合同，租住联城XX17B02房，租期自2006年5月17日至2006年11月16日，并约定在租赁期间房屋的管理费、清洁费、水费、煤气、有线电视等费用均由宋XX承担并负责支付。2006年6月13日14时许，罪犯徐XX携带弹簧刀一把前往位于深圳市罗湖区春风路联城XX17楼B02房被害人宋XX住处送资料。徐XX在宋XX住处与宋XX闲聊至当日15时许，趁宋XX不备，持携带的弹簧刀挟持宋XX，威逼宋XX掏出现金人民币260元及银行卡等物，并逼迫宋XX说出银行卡密码。之后，徐XX又用手掐住被害人宋XX的脖子，将宋XX拖到床上直至不动，并用房间内的塑料袋罩住宋XX的头部，用宋XX的手机充电器扎紧口袋，将宋XX藏于床下。随后，徐XX逃离现场。经法医鉴定，宋XX系遭受他人外力捂住口鼻腔、掐颈及勒颈致机械性窒息死亡。

2007年7月12日，深圳市中级人民法院作出（2007）深中法刑二初字第13号刑事附带民事判决，认定徐XX犯抢劫罪判处死刑立即执行，该案经本案审理并报最高法院核准已对罪犯徐XX执行死刑。

经本院主持调解，被上诉人深圳市XX，自愿给予上诉人宋XX、石XX一定的抚慰金。上诉人同意不再就本案向被上诉人提出更多赔偿要求。双方当事人自愿达成如下协议：

一、被上诉人深圳市XX给付上诉人宋XX、石XX抚慰金人民币2万元。

二、上诉人宋XX、石XX收款后，不再就本案对被上诉人深圳市XX提出其它赔偿的要求。

上述协议不违反有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。原审（2008）深中法刑二初字第320号刑事附带民事判决书自动撤销。

审  判  长    文建平

审  判  员    谭仲子

代理审判员    黄XX

本件与原本核对无异

书  记  员    喻  勋