养父与亲生母亲离婚，要求母亲归还养女的抚养费５万元

养父母与成年养子女关系恶化、无法共同生活的，可以协议解除收养关系。不能达成协议的，可以向人民。经养父母抚养成人的养子女，对社会有困难的养父母，仍应承担赡养义务或返还抚养费。
根据《收养法》第三十条 收养关系解除后，经养父母抚养的成年养子女，对缺乏劳动能力又缺乏生活来源的养父母，应当给付生活费。因养子女成年后虐待、遗弃养父母而解除收养关系的，养父母可以要求养子女补偿收养期间支出的生活费和教育费。