交通事故未出院能否提起诉

根据你的问题解答如下, 可以。根据法律规定交通事故认定书出具后，受害者一方不申请保全的车辆应当返还给肇事者。《道路交通事故处理程序规定》第五十八条：自检验报告、鉴定意见确定之日起五日内，公安机关交通管理部门应当通知当事人领取扣留的事故车辆。因扣留车辆发生的费用由作出决定的公安机关交通管理部门承担，但公安机关交通管理部门通知当事人领取，当事人逾期未领取产生的停车费用由当事人自行承担。经通知当事人三十日后不领取的车辆，经公告三个月仍不领取的，对扣留的车辆依法处理。扩展资料：
交通事故处理程序及权利救济途径交通警察到达事故现场后，要先抢救伤者，然后对事故现场进行勘验检查。对未逃逸的交通事故，而且不需要检验鉴定的，公安交通管理部门应当在10日内做出交通事故责任认定书，对需要检验鉴定的，应当在5日内进行检验鉴定，然后做出认定书。对逃逸事故，如果查获逃逸人和车辆后，应当在10日内做出交通事故责任认定书，对未查获逃逸人和车辆的，如果当事人提出申请要求认定的，应当在10日内做出交通事故责任认定书。交通事故当事人在拿到交通事故责任认定书后，一是可以向人民直接；二是可以在10日内向公安机关交通管理部门提出书面调解申请。公安交通管理部门应当在10日内(致伤的从治疗终结或者残疾之日起算致死的从丧葬事宜结束之日起算造成财产损失的，从确定损失之日起算)主持调解。无法达成协议或逾期不执行的，交通事故当事人仍然可以向人民。当事人因情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在前向人民申请采取财产保全措施。当事人申请诉前保全的，应提供不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的情况紧急的依据。同时按照上述申请诉讼财产保全的要求提供保全财产的线索，并提供相当于财产保全标的额的现金担保。人民裁定采取保全措施后，申请人于15日内不向人民提起民事诉讼的，人民将解除财产保全措施。