交通事故致人死亡私了，法院会怎么判

根据法律规定，因交通肇事罪判刑，还依法应当承担民事赔偿责任，人民在必要的时候，可以采取保全措施，查封、扣押或者冻结被告人的财产。如确无财产可供执行的，人民应当裁定中止执行，中止的情形消失后，恢复执行。
　　
一、《刑事诉讼法》
第九十九条 被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
　　如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。
　　
第一百条 人民在必要的时候，可以采取保全措施，查封、扣押或者冻结被告人的财产。附带民事诉讼原告人或者人民检察院可以申请人民采取保全措施。人民采取保全措施，适用民事诉讼法的有关规定。
　　
二、《民事诉讼法》
第二百五十六条 有下列情形之一的，人民应当裁定中止执行：
　　
(一)申请人表示可以延期执行的；
　　
(二)案外人对执行标的提出确有理由的异议的；
　　
(三)作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；
　　
(四)作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；
　　
(五)人民认为应当中止执行的其他情形。
　　中止的情形消失后，恢复执行。