涉及交警的交通事故是属于刑事案件吗

您好，对于您提出的问题，我的解答是, 2021年12月29日，台山市川岛交警中队违规执法查车，导致当事人第二日后死亡。台山市交警有整个事件录影视频，但只给死者家属看视频的一部份，死者的儿子初次观看视频内容：当事人当时骑燃油助力车在公路上行驶，（路上没有任何指示牌或警示牌，告知道路使用者，前方交警查车或警察检查车辆）路上站着两个人，当事人经过时两个人有用手拉当事人下车的动作，接下来的视频就不给看了。之后发生什么事，只有当时查车的交警知道了。在死者家属强烈要求下于1月4日再次观看视频，但与初次观看的视频不一次致。视频图像变得很模糊，图像变得很小很小，死者家属怀疑交警处理过视频（因为交警手上的视频是从事发时有大客车经过拍摄到的，客车越是靠近当事人与交警，反而越来越模糊不清，图像变得越来越小）。台山市交警大队经过几日调查，在2021年1月3日以避嫌的方式，要转交开平市交警处理。然而经过近一个星期的时间，在死者家属追问下，开平市交警答复是：这不是一个交通事故。在2021年1月11日移交回台山市交警处理。在死者家属追问台山市交警如何处理事件，当初的答复含糊不清。经过大约1天后，台山市交警答复是：事件已移交台山市刑警大队处理，属刑事案件（即是承认这不是交通事故）。死者家属于1月13日追问什么原因，要怎样处理。刑警的答复是当事人（60多岁的农民）逃避执法，现在调查处理。