首先需要说明的是企业发生借款费用符合资本化的条件所针对的对象是所建造的资产或是存货的建造时间而言的,而不是借款期限所决定的,也就是说借款费用符合资本化的是资产或是存货通常需要经过相当长时间的建造或者生产过程,才能达到预定可使用或可销售状态。这个“相当长时间”通常为一年以上(含一年)。才符合借款费用资本化。如果所需的资产或存货的建造或生产时间较短,就是借款期限无论有多长,均不符合资本化条件,那么利息费用应记入当期损益(财务费用)。
所以借款费用符合资本化条件,是占有借款所要建造的资产或存货的建造时间是“相当长时间”,而发生的借款利息应予资本化,与借款的期限无关。