游戏账号被盗是不是能通过法律维护权益

结论：能。
解析：
可以的，游戏账号及游戏装备属于网络虚拟财产，虚拟财产受法律保护。
如果盗窃他人财产价值超过1000元的，将受到刑事处罚。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一百二十七条
法律对数据、网络虚拟财产的保护有规定的，依照其规定《中华人民共和国刑法》第264条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。