解析:
在造成受害者轻微伤情的情况下,虽然已符合刑事案件的立案标准,但仍需承担相应的刑事法律责任。
然而,若经调解达成和解协议,则可能会被予以酌情从轻处罚。
根据我国刑法相关规定,故意伤害他人身体的行径将会受到严厉制裁,情节较轻的处以三年以下有期徒刑、拘役或者管制;对于严重伤害行为,则将判处三年以上至十年以下有期徒刑不等。
法律依据:
《刑事诉讼法》第二百七十九条
对于达成和解协议的案件,公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议;对于犯罪情节轻微,不需要判处刑罚的,可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。