法院能否拍卖被执行公司的到期债权

解析：
在强制执行已到期之债权时，必须满足以下几点条件：
首先，需要明确的是，我们的行动依据是债的代位权原理；
其次，我们应该遵循债权代位权的成立条件作为指导原则。
具体来说，这些条件包括：
1、申请执行人需对被执行人拥有合法有效的债权；
2、被执行人无法履行其所负债务；
3、第三方对于到期债务并未提出任何异议。
此外，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二十一条的规定，在查封、扣押、冻结被执行人的财产时，其价值应足以清偿法律文书中所确定的债权金额以及执行所需的相关费用，不得超过标的额进行查封、扣押和冻结。
如果发现存在超标的额查封、扣押或冻结的情况，人民法院应根据被执行人的申请或者依照职权，及时解除对超标的额部分财产的查封、扣押和冻结，除非该财产属于不可分割的物品，并且被执行人没有其他可以执行的财产，或者其他财产不足以清偿债务。
法律依据：
《民法典》第五百三十五条
因债务人怠于行使其债权或者与该债权有关的从权利，影响债权人的到期债权实现的，债权人可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人对相对人的权利，但是该权利专属于债务人自身的除外。
代位权的行使范围以债权人的到期债权为限。
债权人行使代位权的必要费用，由债务人负担。
相对人对债务人的抗辩，可以向债权人主张。